taranatha24047_怙主無量壽智讚頌.g2.0f

多羅那他大師教言集JT541རྒྱལ་དབང་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་བསྟོད་པ་བཞུགས། 24-255 ༄༅། །རྒྱལ་དབང་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་བསྟོད་པ་བཞུགས། ༄༅། །རྒྱལ་དབང་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་ བསྟོད་པ་བཞུགས། ༄༅། །ༀ་སྭཱསྟིདིརྒཱཡུ། རབ་བརྟན་མཚན་དཔེས་སྤྲས་པའི་དཔལ་འབར་བ། །རབ་ མཛེས་མིག་གི་བདུད་རྩི་དཔལ་ཡས་པའི། །རབ་སྣང་འོད་དཔུང་དཀྲིགས་པའི་ངོ་མཚར་ ཅན། །རབ་གསལ་སྐུ་ལ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ལྷུན་གྲུབ་མི་འགྱུར་སྲ་བརྟན་རྡོ་རྗེའི་ དངོས། །དངོས་ཀུན་རང་བཞིན་འོད་གསལ་སྤྲོས་བྲལ་གང་། །གང་དུའང་མ་ཆད་རིས་མེད་ དག་པའི་དཔལ། །དཔལ་ལྡན་ཚེ་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།

多羅那他大師教言集JT541 無量壽智自在贊無量壽智自在贊無量壽智自在之贊嗡索悉地迪爾嘎阿玉 (藏文：ༀ་སྭཱསྟིདིརྒཱཡུ།，梵文天城體：，梵文羅馬擬音：oṃ svasti dīrghāyuḥ，漢語字面意思：嗡，吉祥，長壽) 殊勝堅固具足妙相光輝者，極美悅意目之甘露具吉祥，殊勝顯現光芒萬丈稀有哉，極凈明澈之身恭敬頂禮之。任運成就無遷堅固金剛體，萬物自性光明離戲遍充滿，何處不斷無別清凈之吉祥，吉祥具德無量壽前敬頂禮。

།འོད་དམར་དམར་སེར་ འོད་ཀྱི་དྲ་བས་ཁེབས། །ཉིན་བྱེད་བྱེད་པའི་སྣང་བ་འབུམ་ལས་ལྷག །ཀུན་གསལ་གསལ་ བར་འགེངས་པའི་འོད་བརྒྱ་པས། །འགྲོ་ཀུན་ཀུན་ཏུ་སྐྱོང་པར་མཛད་དུ་གསོལ། །ལྷག་ལྷག་ འོད་འབར་ནོར་བུས་སྤྲས་པའི་ཁྲི་མཆོག་འཚེར་འཚེར་འོད་ཀྱིས་ཕྱོགས་ཆ་འགེངས། །ཁྱིལ་ ཁྱིལ་འཇའ་ཚོན་རྣམ་བཀྲའི་དཔལ་འཛིན་འདོངས་མཐའ་ལྷང་ལྷང་སྙན་པའི་གླུ་དབྱངས་ ཅན། །ཕུང་ཕུང་མདངས་མཛེས་སྤུ་ལོང་གོས་གྱོན་འཁྲིལ་བག་ལྡེམ་ལྡེམ་ཟློས་གར་སྒྱུར་བ་ ནི། །མཛེས་མཛེས་ཐམས་ཅད་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་ཡ་མཚན་མཚར་མཚར་བརྒྱད་ཀྱིས་ ཟུར་ནས་བརྟེན། །དེ་སྟེང་སྟེང་གི་སྣ་ཚོགས་ཆུ་སྐྱེས་འཇའ་འོད་རི་མོ་ལེགས་རབ་རབ་བཀྲ་ བ། །རབ་མཛེས་མཛེས་པའི་གེ་སར་ཡིད་འོང་འཆར་ཀའི་དཔལ་ལྡན་རབ་བཀྲ་བཀྲ་བའི་ དབུས། །རབ་དཀར་དཀར་བའི་ཟླ་ཞུན་འབུམ་ཕྲག་འཁྱིལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འོད་དཀར་ 24-256 དཀར་བའི་ཕྲེང་། །མཛེས་སྡུག་སྡུག་པའི་ལི་ཁྲིའི་རྡུལ་འཆང་ཧྲཱིཿ་ཡི་གེས་བརྒྱན་རབ་འབར་ འབར་བའི་འོད། །འོད་ཟེར་འབུམ་གྱིས་འཕྲོ་འདུ་ལས་འཁྲུངས་གང་སྐུ་ཉི་མའི་འོད། །འོད་ རིས་སྐྱ་རེངས་དམར་བ་དང་མཚུངས་དཔེ་མེད་མཛེས་པའི་འོད། །འོད་འབར་བནྡྷུས་དགེ་ ལེགས་བྱིན་པའི་བྱི་རུའི་ལྷུན་པོའི་འོད། །འོད་ལས་ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་ དཔག་ཡས་འོད། །མཉམ་བཞག་ཕྱག་གི་དབུས་ན་རབ་བརྟན་རིན་ཆེན་བུམ་བཟང་ལས། ། ལྷུད་ལྷུད་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་བདག་གི་སྤྱི་བོར་སིམ་སིམ་ཐིམ། །མཉམ་བཞག་ཕྱག་མཐིལ་ དབུས་ན་རབ་བརྟན་རིན་ཆེན་འཁོར་ལོ་ལས། །ཆིལ་ཆིལ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་བདག་གིས་ སྤྱི་བོར་སིམ་སིམ་ཐིམ། །བདག་དང་སེམས་ཅན་མ་ལུས་འཆི་མེད་ཀྱི། །གནས་ལ་རྒྱལ་བ་ ཁྱོད་ཀྱིས་གཞག་ཏུ་གསོལ། །བདག་དང་སེམས་ཅན་མ་ལུས་སྐྱེ་མེད་ཀྱི། །གནས་ལ་རྒྱལ་ བ་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞག་ཏུ་གསོལ། །མཐོན་མཐིང་རལ་པའི་ཐོར་ཚུགས་གང་། །འོད་འཕྲོ་འབར་ རོ་འབར་འཕྲོ་འོད། །འོད་སྔོན་དབང་མཛེས་དབང་སྔོན་འོད། །འོད་ཟེར་རབ་འཕྲོ་འོད་ཟེར་ འཁྱིལ། །རྒྱལ་བ་རྒྱལ་བ་རྒྱལ་ཁྱོད་རྒྱལ། །ལ་ལར་ལེགས་ལམ་ལེགས་སྟོན་ལ། །ལ་ལར་ ལས་ལ་ལེ་ལོ་སྤོང་། །ལེགས་པའི་ལམ་ལ་ལེགས་འཇུག་ལགས། །གསེར་འོད་འབར་བའི་ གསེར་རྒྱན་ཆུ་བོའི་གསེར། །དྲིལ་བུའི་སྒྲ་སྙན་དྲིལ་ཆུང་གཡོ་ལྡན་དྲིལ། །རིན་ཆེན་འབར་ བའི་རིན་ཆེན་འཕྲ་བཀོད་རིན། །དཔག་པར་མི་ནུས་དཔག་ཡས་སུ་ཡིས་དཔག །རིན་ཆེན་ རིན་ཆེན་དུ་མས་རྣམ་བརྒྱན་རབ་མཛེས་མཛེས་པ་མཚན་དཔེས་སྒེག་པའི་ཡིད་འོང་ཡིད་འོང་། ། རིན་ཆེན་རིན་ཆེན་རི་ལྟར་རབ་བརྟན་སྐུ་མཛེས་མཛེས་གང་གང་ནས་ལྟས་ཀྱང་ཡིད་འོང་ ཡིད་འོང་། །

།紅光熾盛，光之網遍覆。勝過日光百萬倍之顯現，百道光明遍滿照耀，祈請您永遠守護一切眾生。光芒萬丈的珍寶嚴飾之高座，光輝遍滿四方。盤旋虹彩輝煌，光彩奪目，歌喉清亮悅耳。身著錦緞華服，舞姿婀娜多姿，匯聚一切美妙，以八種奇珍異寶為飾。其上，各色蓮花，虹光紋路，精妙絕倫，光彩奪目。花蕊嬌艷動人，美妙絕倫，光芒四射的中央，潔白如雪的百萬輪圓月，光芒萬丈。美麗動人的硃砂塵埃，以（ཧྲཱིཿ，梵文天城體：，梵文羅馬擬音：hrīḥ，漢語字面意思：舍）字莊嚴，光芒熾盛。由億萬光芒匯聚而成之身，如太陽般光輝。光芒如黎明之紅霞，無與倫比的美麗光輝。光芒熾盛，以紅珊瑚山賜予吉祥加持。勝過一切光芒之天神，無量壽與智慧之光。禪定之手中央，穩固珍寶妙瓶中，汩汩甘露之水，融入我之頂門。禪定之手掌心中央，穩固珍寶法輪中，涓涓甘露之水，融入我之頂門。祈請您，令我與一切眾生，皆得證悟不死之境。祈請您，令我與一切眾生，皆得證悟不生之境。深藍髮髻，光芒四射，熾熱光輝。藍色光芒，威嚴美麗，藍色光輝。光芒萬丈，光芒盤旋。勝者，勝者，勝您勝。于某些，善道，善示道。于某些，于業，離懈怠。善道之上，善入道。金光閃耀的黃金飾品，如黃金之河。鈴鐺之聲悅耳，小鈴鐺搖曳生姿。珍寶閃耀，珍寶鑲嵌。無法衡量，無法估量。珍寶，以諸多珍寶莊嚴，極其美麗，以妙相莊嚴，令人心曠神怡。珍寶，如山般穩固，身姿美麗，無論從何處觀望，都令人心曠神怡。

རིན་ཆེན་རིན་ཆེན་རི་ལྟར་རབ་བརྟན་སྐུ་མཛེས་མཛེས་གང་གང་ནས་ལྟས་ཀྱང་ཡིད་འོང་ ཡིད་འོང་། །རིན་ཆེན་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་འོད་འཕྲོ་རབ་མཛེས་མཛེས་པའི་འོད་ཀྱི་དྲ་བ་ཡིད་ འོང་ཡོད་འོང་། །རིན་ཆེན་རིན་ཆེན་སྣ་བདུན་འདི་དག་རབ་མཛེས་མཛེས་པ་རྒྱལ་བའི་ཡོ་ བྱད་ཡིད་འོང་ཡིད་འོང་། །དགེ་དགེ་རྒྱལ་བ་ཚེ་དཔག་མེད་དགེ་དགེ་ལེགས་སྩོལ་བར་མཛོད་ 24-257 ཅིག་དགེ་དགེ ། །དགེ་དགེ་བདག་ཅག་གྲོགས་བཅས་རབ་དགེ་དགེ་བ་དག་ལ་རབ་སློབ་དགེ་ དགེ ། །དགེ་དགེ་ཐམས་ཅད་དེ་རིང་ཁུ་བོ་རབ་དགེ་དགེ་ལེགས་མ་ལུས་འགྲོ་རྣམས་དགེ་ དགེ ། །དགེ་དགེ་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་འདིར་དགེ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག་བཀྲ་ཤིས་དགེ་དགེ ། །རྒྱལ་ བ་ཚེ་དཔག་མེད་ལ་གུས་བསྟོད་པས། །བདག་ཅག་སྡེར་བཅས་གཞན་ཡང་སྐྱེ་བོ་ཀུན། །འཆི་ བདག་ལས་རྒྱལ་འཆི་མེད་གནས་ཐོབ་ནས། །དེང་ནས་ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་ཐོབ་པར་ཤོག། ཅེས་པའང་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་རང་ལོ་བཅུ་དགུ་པ་ལ་སྦྱར། བཀྲ་ཤིས་དགེ་ ལེགས་མི་ཟད་གོང་འཕེལ་ཤོག། །། མངྒ་ལཾ།། (མ་དཔེ་འབྲས་གནས་བཅུའི་དཔེ་རྙིང་། ཕྱི་མ། ༧༥༡ ཡིན།)

目錄 རྒྱལ་དབང་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་བསྟོད་པ་བཞུགས།

好的，這是我翻譯的內容：珍寶，珍寶，如山般穩固，身姿美麗，無論從何處觀望，都令人心曠神怡。令人心曠神怡。珍寶，珍寶，各色光芒閃耀，極其美麗，美麗的網狀光芒，令人心曠神怡，令人心曠神怡。珍寶，珍寶，七種珍寶，極其美麗，美麗的是勝利者的供品，令人心曠神怡，令人心曠神怡。善，善，勝者無量壽，善，善，請賜予吉祥，善，善。善，善，我等與朋友們，極其善良，于善良之事，努力學習，善，善。善，善，所有的人，今天，叔叔，極其善良，所有吉祥之事，所有眾生，善，善。善，善，壽命與智慧，在此善良，愿吉祥圓滿，吉祥，善，善。以恭敬讚頌勝者無量壽，我等眷屬以及其他一切眾生，愿能戰勝死主，獲得不死之境，從今以後，獲得無量壽怙主的庇護。此乃貢噶寧波·多羅那他於十九歲時所作。愿吉祥善妙，永不耗盡，蒸蒸日上！吉祥！（底本為果芒寺舊版，末頁為751）目錄勝王壽命與智慧無量贊。

)

好的，我將按照您的要求，將藏文完整直譯成簡體中文，儘量保持對仗，並對種子字和咒語進行詳細標註。目錄勝王壽命與智慧無量贊。