taranatha24017_瑜伽自在佛密主功德隨念贊.g2.0f
多羅那他大師教言集JT511རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་བུདྡྷགུཔྟནཱཐའི་ཡོན་ཏན་རྗེས་སུ་དྲན་པའི་བསྟོད་པ་བཞུགས། 24-65 ༄༅། །རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་བུདྡྷགུཔྟནཱཐའི་ཡོན་ཏན་རྗེས་སུ་དྲན་པའི་བསྟོད་པ་བཞུགས། ༄༅། །རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་བུདྡྷགུཔྟནཱཐའི་ཡོན་ཏན་རྗེས་ སུ་དྲན་པའི་བསྟོད་པ་བཞུགས། ༄༅། །ༀ་སྭསྟི། ནམོགུརབེ། དཔག་མེད་དཔག་ཡས་ཀུན་ཏུ་དགའ་བ་དཔལ་ལྡན་བླ་ མ་ལ། །གང་གིས་མི་མཉམ་མོས་པས་སྤྱི་བོས་འདུད་བགྱིད་དེ། །སྙིང་རྗེ་མཆོག་དང་བདེ་བ་ ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པ་ཡི། །ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་འབྲས་བུ་མཆོག་བརྙེས་དཔལ་ལྡན་ལ་ཕྱག་འཚལ། ། ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ཁྱོད་ནི་དབང་པོ་ཐམས་ཅད་པ། །མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་རང་རིག་རྟག་པ་ མཆོག་ཏུ་རྟག །དེ་འདྲའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཡེ་ཤེས་རྨད་བྱུང་བ། །རྗེ་བཙུན་མགོན་པོ་ སྐྱབས་གཅིག་ཁྱོད་ལ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་སྤྱི་བོར་བཀོད་ནས་བླ་མར་ ཕྱག་བགྱི་བ། །དེ་ཡང་བདེ་ཆེན་གནས་ལ་རིག་འགྱུར་མ་ལགས་སམ། །ཡོན་ཏན་གཏེར་གྱུར་ ཕྱག་རྒྱའི་དངོས་གྲུབ་རྒྱལ་རྣམས་ཀྱི། །ཟ་མ་ཏོག་གྱུར་བླ་མ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ།
好的，這是根據您提供的藏文文字進行的翻譯： 多羅那他大師教言集JT511 懷念瑜伽自在 बुद्धगुप्तनाथ 功德之贊 24-65 ༄༅། །懷念瑜伽自在 बुद्धगुप्तनाथ 功德之贊。 ༄༅། །懷念瑜伽自在 बुद्धगुप्तनाथ 功德之贊。 ༄༅། །唵 斯瓦斯諦 (藏文：ༀ་སྭསྟི།，梵文天城體：ॐ स्वस्ति，梵文羅馬擬音：oṃ svasti，漢語字面意思：愿吉祥)。那摩 古汝貝 (藏文：ནམོགུརབེ།，梵文天城體：नमो गुरवे，梵文羅馬擬音：namo gurave，漢語字面意思：敬禮 गुरु 上師)。 無量無邊普皆喜悅吉祥上師前， 以不共信心我以頭頂敬禮之。 慈悲至上與樂相伴而生者， 證得智慧金剛果位吉祥者敬禮。 智慧之源您乃一切自在者， 至高不變自明恒常最為恒。 如是如來之智慧甚為稀有者， 至尊怙主唯一救護您前恭敬禮。 合掌置於頭頂向上師敬禮者， 彼亦大樂之處明智之轉變耶？ 功德之寶藏手印成就諸勝者， 如聚寶之瓶上師您前恭敬禮。
།ཤེས་ རབ་པདྨར་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ནོར་བུར་གནས་པ་སྟེ། །གང་གི་སྟོང་པ་ཕྱག་རྒྱ་མཛེས་མར་གང་ གྱུར་ནས། །ཤིན་ཏུ་རབ་ཕྲ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པ་གྲུབ་པ་ཁྱོད་ནི་བླ་མ་སྟེ། །འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་མ་ འདྲིས་མཛའ་བཤེས་སངས་རྒྱས་སྦས་པའི་མགོན། །ཆུ་སྐྱེས་ཟེ་འབྲུ་གསར་པ་སྐྱེད་བྱེད་བུང་ བ་ནི། །སྦྲང་རྩི་འཐུང་བ་གང་འདི་སྡོམ་བརྩོན་ཀུན་གྱི་གཙོ་བོའི་གཙོ། །སྲིད་མེད་བླ་མ་སྲིད་ གསུམ་བདག་པོ་བུདྡྷགུཔྟ་ཁྱོད། །ཕྱག་རྒྱའི་གྲུབ་པས་སྤྲོས་པ་ཐམས་ཅད་སྤངས་པ་ལགས། ། ཨེ་མ་བླ་མ་ཨེ་མ་ཧོ་བླ་མ་ཁྱོད་ནི་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་དག་ལ། །སྨྲ་བའི་སེང་གེ་དྲི་མེད་ཐུགས་ཀྱི་ 24-66 དཀྱིལ་འཁོར་ཟབ་མོ་ལས། །འགྲོ་ལ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་ཀླུང་འབེབས་པ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་སྲས། ། གཉིས་སྤྲོད་ལ་སོགས་འགྱུར་བདེ་རྨི་ལམ་ན་ཡང་ཉིད་ཀྱིས་སྤངས། །ལས་དང་ཡེ་ཤེས་ཕྱག་ རྒྱ་ཡོངས་སྤངས་ཤིན་ཏུ་དྭངས་པའི་འོད་ཟེར་ལས། །ཐ་དད་མ་ཡིན་རང་གི་རིག་མ་ཉིད་ཀྱི་ བརྙེས་པ་ཡང་། །ལུས་དང་བསམ་པའི་དབྱེ་བ་མེད་པ་ཤེས་དང་ཤེས་བྱ་ཟད། །རྣམ་ཤེས་ཡེ་ ཤེས་སྤངས་དང་སྤོང་མེད་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོས་བསྟན། །ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་དུ་དག་པའི་འཁོར་ལོ་རིས་ མེད་འོད་བརྒྱའི་ཕྲེང་། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་དུ་ལྷ་ཚོགས་བརྡལ་བས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པར་ གཟིགས། །བྷཱིམེཤྭརར་ཀེང་རུས་དབྱུག་པས་གཡོ་ཅན་ལམ་གཉིས་པོ། །རབ་ཏུ་བཀག་པས་ དབུ་མའི་ལམ་དུ་ལོངས་སྤྱོད་བྱས་འདི་ཨཱ་ཧོ་ཀྱེ། །ཨུ་ཤིར་འགོག་པའི་རྡོ་རྗེར་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲོན་ མེ་གསལ་གྱུར་གཞན་དུ་ནི། །ཙཎྜིལི་ཡི་བདེ་བ་མཆོག་དང་གནས་གསུམ་འབྱུང་པོ་མ་རྣམས་ གྲོགས། །ཀླུ་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཡང་ལམ་དང་བཅས་པ་གསེར་གྱི་རིར་རྟོགས་ནས། །འཆི་མེད་ ཡེ་ཤེས་ལུས་ལ་དབུགས་དབྱུང་སིངྒ་ལར་བརྙེས་སོ།
好的，這是根據您提供的藏文文字進行的完整直譯，儘量保持對仗，並按照您的要求處理種子字和咒語： 智慧蓮花中，安住大樂如珍寶。 何者空性手印，圓滿莊嚴而充滿。 極其微細俱生者，成就之您乃上師。 于諸眾生不相識，友善隱秘之佛陀。 新發蓮蕊之花粉，勤勞採蜜之蜜蜂。 吮吸蜂蜜之行者，乃是持戒之首領。 無生上師三有主， बुद्धगुप्त（Buddhagupta）是您。 手印成就離戲論，一切造作皆已舍。 唉瑪上師！唉瑪吼上師！您是金剛之語。 語獅子，無垢心，深奧壇城之中。 為眾生降甘露雨，乃是諸佛之佛子。 二取等變易樂，夢中亦已然捨棄。 業與智慧之手印，完全捨棄極清凈， 光明閃耀非他者，自之明妃自身得。 身與心意無分別，能知所知皆已盡。 識與智慧舍與無，金剛母尊如是示。 鄔金剎土清凈輪，無量光芒如串珠。 三界之中天眾聚，視一切法皆為空。 怖畏金剛持顱杖，阻斷狡詐之二道。 徹底遮止中脈道，受用此道啊吼杰。 烏尸陀林阻礙處，金剛心燈光明耀， 旃荼梨之大樂，三處空行眾為友。 龍樹智慧之身，連同道次第，證悟如金山。 不死智慧身中息，于獅子國得成就。
། འོད་གསལ་ལས་ནི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གཟུགས་བརྙན་མཆོད་རྟེན་ སོགས། །ལུང་བསྟན་རྨི་ལམ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པར་མངོན་བྱང་ཆུབ་པས་ལུས་བཟུང་ནས། ། སྤྲུལ་པས་སྤྲུལ་པའི་འགྲོ་དོན་མཛོད་ཅེས་ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་བསྐུལ་བ། །རྡོ་རྗེ་ འཆང་གི་དབུགས་དབྱུང་བརྙེས་པ་ཁྱོད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པའི་ངལ་བས་ཅི། ། བདག་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་ཡོངས་བཟུང་ན། །ཅི་ལྟར་གྱུར་ཀྱང་དངོས་གྲུབ་མཆོག །ཁྱོད་ཀྱི་བཏང་ ན་སྲིད་ཞི་ཡི། །ཕུན་ཚོགས་ཐམས་ཅད་གྲུབ་ཀྱང་ཅི། །བདག་ནི་ཐུགས་རྗེས་འཛིན་པར་ཤོག། བདག་སེམས་རིགས་ཀྱི་མྱུ་གུ་ལ། །བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིའི་ཆར་ཟིམ་གྱིས། །རྗེ་བཙུན་ ཐུགས་རྗེའི་སྐྱེད་ཚལ་དུ། །འགྲོ་བའི་དཔག་བསམ་ལྗོན་པར་གྱུར། །གཞན་དུ་ནམ་ཡང་མ་ འགྲོ་ཤིག །མར་གྱུར་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པ། །ཐམས་ཅད་དེ་ལྟར་འགྱུར་བར་ཤོག ། 24-67 ཅེས་ཤིན་ཏུ་མྱུར་བར་སྟབས་ཤིང་བྲིས་པས། དོན་གོང་འོག་འཁྲུགས་པ་དང་ཚིག་རིང་ཐུང་དང་། ཕྲད་དང་སྡེབ་འཁྲུགས་ པར་གྱུར་མོད་ནའང་། དོན་ལ་སྟོན་པ་ལ་ནོར་བ་དང་། འཁྲུལ་པ་མེད་པས་སྙན་ངག་དང་སྡེབ་སྦྱོར་མཁན་རྣམས་ལ་བཟོད་པ་ འབུལ་ལོ།
好的，這是根據您提供的藏文文字進行的完整直譯，儘量保持對仗： 光明之中，身語意之壇城，化現佛塔等形象。 預言夢境，圓滿受用而現證菩提，從而受持色身。 化身復以化身行利生之事，十方諸佛如是勸請。 成就金剛持之歡喜，讚頌您之功德又有何益？ 我若為尊所攝持，無論如何皆得勝妙成就。 若為尊所棄捨，縱然成就輪涅一切圓滿又有何益？ 祈願以慈悲攝受我！ 愿我心識之種子，蒙受加持甘露之細雨。 于至尊慈悲之園圃中，化為利益眾生之如意寶樹！ 切莫前往他處！ 愿一切曾為我母之眾生，皆能如是成就！ 24-67 此乃匆忙書寫而成，故語句顛倒、長短不一，助詞與文法亦有錯亂之處。然于義理之闡釋並無謬誤，故祈請詩學與文法大家海涵。
།མཆོག་གི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་མཚན་བརྗོད་པར་དཀའ་བའི་རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་བུདྡྷགུཔྟནཱཐའིཡོན་ཏན་རྗེས་སུ་ དྲན་པའི་བསྟོད་པ་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོས་རང་ལོ་བཅུ་དྲུག་པ་ལ་བྲིས།། །།མངྒ་ལཾ། (མ་དཔེ་འབྲས་གནས་བཅུའི་དཔེ་རྙིང་། ཕྱི་མ། ༧༥༡ དང་། ཕྱི་ར། ༩༩ གཉིས་ཡིན།)
目錄 རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་བུདྡྷགུཔྟནཱཐའི་ཡོན་ཏན་རྗེས་སུ་དྲན་པའི་བསྟོད་པ་བཞུགས།
好的，這是根據您提供的藏文文字進行的完整直譯，儘量保持對仗： 頂禮 至上金剛阿阇黎，名諱難宣瑜伽自在主，布達古普塔納塔（藏文：བུདྡྷགུཔྟནཱཐ，梵文天城體：बुद्धगुप्तनाथ，梵文羅馬擬音：Buddhaguptanātha，漢語字面意思：佛護主）之功德，追憶讚頌，貢噶寧波（藏文：ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ，漢語字面意思：普喜藏）於十六歲時著。吉祥圓滿！ （母本為哲蚌寺舊版，尾頁751，首頁99。） 目錄 瑜伽自在主布達古普塔納塔之功德追憶讚頌。