taranatha0603_金剛怖畏吉祥頌
多羅那他大師教言集JT124རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས། 6-128 ༄༅། །རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས། ༄༅། །ༀ་སྭཱ་སྟི། གང་འདུལ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས། །མཐའ་ཡས་འགྲོ་ ཀུན་ཐར་པའི་ལམ་དུ་འདྲེན། །འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་བཤེས་གཉེན་ཚུལ་འཛིན་པ། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་ མ་རྣམས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །རྩོམ་ཆེན་དབུས་སུ་སྣ་ཚོགས་པད་ཉིའི་སྟེང་། ཁྲོ་བརྗིད་དཔའ་ བོའི་གར་གྱིས་དགེ་གུར་རོལ། །སྒྲུབ་ལ་མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཀུན། །རྩོལ་མཛད་ འཁོར་ལོའི་མགོན་པོའི༴ འབར་བའི་སྐུ་ལ་གཟི་བརྗིད་མཐའ་ཡས་འཆང་། །སྣ་ཚོགས་ མཚོན་ཆའི་རླབས་འཕྲེང་འཁྲིགས་པའི་ཕྱག །ནད་གདོན་བགེགས་རྣམས་ཞབས་ཀྱིས་འོག་ ཏུ་གནོད། ཁྲོ་རྒྱལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོའི༴ ལྷ་དགུའི་རང་བཞིན་རྣམ་པར་འགྱུར་བའི་ཞལ། ། འཕོ་མེད་ལྷན་སྐྱེས་བདེ་ཆེན་རྟགས་ཀྱིས་མཚན། །འོད་གསལ་རྣམ་པ་ཀུན་ལྡན་དཀྱིལ་ འཁོར་གཙོ། །བཅོམ་ལྡན་འཇིགས་མཛད་ཆེན་པོའི༴ དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ཕྱི་ནང་ཕྱོགས་ མཚམས་སུ། །སྲིད་གསུམ་དྲེགས་པ་མ་ལུས་འདུལ་བྱེད་སྐུ། །སྣ་ཚོགས་དབྱིངས་དང་མཚན་ མའི་དཀྱིལ་འཁོར་པ། །ལས་ཀུན་ཐོགས་མེད་འགྲུབ་པའི༴ མ་མོ་གཤིན་རྗེ་སྲིན་པོ་འདུལ་ བའི་སྐུ། །བདུད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་འཇོམས་མཛད་རོ་ལངས་བརྒྱད། །ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་དུ་ ཐོགས་མེད་རྫུ་འཕྲུལ་འགྱེད། །འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི༴ རིན་ཆེན་ལས་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ ལྔ་ཡི་དངོས། །གཞལ་མེད་ཁང་བཟང་སྣ་ཚོགས་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས། །རྒྱལ་བའི་ཡོན་ཏན་མཐའ་ 6-129 དག་རྒྱས་པའི་ཞིང་། །ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི༴ སྡང་དང་གདུག་ཅན་མ་ལུས་འདུལ་ བའི་ཞིང་། །བྲན་དང་ཕོ་ཉ་མཁའ་འགྲོ་ཚོགས་ཀྱི་བསྟེན། །སྲིད་པའི་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུ་བཅས་ སྤངས་པའི་དངོས། །འཇིགས་རུང་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ཀྱི༴ ལྟ་ངན་འཇོམ་བྱེད་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ དང་། །དོན་དམ་མཁྱེན་པའི་ཉིན་ཕྱེད་འོད་བརྒྱ་འབར། །སྐྱོན་བྲལ་འདབ་མ་འབུམ་ལྡན་པད་ མའི་གདན། །དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་ཡི་དགེ་ལེགས༴ མི་ཕྱེད་རྡོ་རྗེ་ས་གཞི་རྭ་བ་གུར། །བར་ ཆད་བདུད་སྡེ་གཡུལ་ལས་རྣམ་རྒྱལ་བ། རབ་འབར་མེ་དཔུང་འཕྲོ་བའི་གཟི་འོད་ཅན། །སྲུང་ བྱེད་བཀའ་ཡི་འཁོར་ལོའི༴། དུས་གསུམ་གཤེགས་པའི་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀུན། །གཅིག་ བསྡུས་འཇམ་དཔལ་འཁྲོས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །རྒྱལ་བའི་འཕྲིན་ལས་ཀུན་འདུས་དམ་ ཚིག་ཅན། །ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་ཚོགས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ལམ་བཟང་དར་བ་ དང་། །བར་ཆད་བགེགས་ཀྱི་མཚན་མ་ཀུན་ཞི་ནས། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཀུན་ སྩོལ་ཞིང་། །འགྲོ་དོན་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
我來為您翻譯這篇金剛怖畏吉祥文。 多羅那他大師教言集 JT124《金剛怖畏吉祥文》 金剛怖畏吉祥文 嗡 吉祥！以隨緣調伏眾生的任運事業，引導無邊眾生趨向解脫道。文殊金剛親教師形相，愿根本傳承上師們吉祥！ 在廣大壇城中央五色蓮花日輪上，威猛勇士舞姿示現善相。成就supreme與共同悉地一切，愿轉輪怙主吉祥！ 持無邊威光燃燒之身，手持各種兵器波濤重重，以足下鎮壓病魔障礙魔，愿忿怒王閻魔敵吉祥！ 九尊本性變化之面容，以無變俱生大樂相莊嚴，具足光明一切相壇城主尊，愿世尊大怖畏吉祥！ 于大壇城外內方隅中，調伏三界一切傲慢之身，法界與相好壇城諸眷屬，愿諸事無礙成就吉祥！ 調伏空行閻魔羅剎身，摧毀魔軍壇城八尸鬼，十方剎土無礙神變顯，愿大怖畏尊眾吉祥！ 五智自性珍寶所成就，莊嚴宮殿種種妙飾嚴，佛陀功德一切圓滿剎，愿大智慧壇城吉祥！ 調伏一切嗔恨毒害剎，空行使者眷屬所依止，輪迴痛苦連根永斷除，愿八大恐怖寒林吉祥！ 摧邪見者種種金剛尊，勝義智慧烈日百光焰，離垢千葉蓮花寶座尊，愿四大壇城善妙吉祥！ 金剛地基圍墻帳幕堅，魔軍戰場威力得勝者，放射熾燃火光威光尊，愿護法令輪吉祥！ 三世一切如來佛子眾，集於文殊忿怒壇城中，集諸佛業持誓護法眾，愿護法護持眾吉祥！ 愿金剛乘善道廣弘揚，息滅一切魔障惡相后，賜予勝共一切悉地已，愿利生十方廣大吉祥！
འགྲོ་དོན་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཅེས་པ་འདི་ཡང་ཤཱཀྱ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ བསྐུལ་ནས་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་སྨྲས་པའོ།། །། [འདིར་འབད་དགེ་བ་རྣམ་པར་དཀར་པའི་མཐུས། །བདག་ལུས་བོར་ཚེ་དཔལ་ལྡན་ཤམྦྷ་ལར། །རིགས་ལྡན་རྒྱལ་པོའི་ འཁོར་དུ་ལེགས་སྐྱེས་ནས། །དུས་འཁོར་བསྟན་ལ་བྱ་བ་བྱེད་པར་ཤོག །ཅེས་པ་འདི་ནི་ཆོས་རྗེ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་སྨོན་ ལམ་བཏབ་པའོ།
我為您繼續翻譯剩餘部分： 愿利生十方廣大吉祥！此文乃由釋迦慧（釋迦智）勸請，多羅那他所說。 [以此處勤修純白善業力，愿我捨身轉生於具德香巴拉，善生為持明王之眷屬已，愿於時輪教法作貢獻。此乃法王勝遍（法王勝一切方）所發願。]
།]
目錄 རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས།
我來為您翻譯這個標題：