taranatha24043_這是一部醫典目錄的完整翻譯.g2.0f

多羅那他大師教言集JT537དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ལྷན་སྐྱེས་ལ་བསྟོད་པ་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་གཏེར་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། 24-244 ༄༅། །དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ལྷན་སྐྱེས་ལ་བསྟོད་པ་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་གཏེར་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ༄༅། །དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ལྷན་སྐྱེས་ལ་བསྟོད་པ་ དངོས་གྲུབ་ཀྱི་གཏེར་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ་ བཞུགས་སོ། ། ༄༅། །ༀ་སྭསྟི་པྲཛྙཱ་བྷྱ། དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ལྷན་སྐྱེས་ལ་བསྟོད་པ་དངོས་གྲུབ་ ཀྱི་གཏེར་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ། བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། རབ་རྒྱས་ཨིནྡྲ་ནཱི་ལའི་ལྷུན་པོ་གང་། །ཉིན་བྱེད་འོད་དམར་འབུམ་གྱིས་འཁྱུད་པའི་ དཔལ། །ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོར་བཅས། །གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད་ཅིང་མཆོད་ པ་འབུལ། །རང་བཞིན་སྟོང་གསལ་གདོད་ནས་དག་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལས། །མ་ལུས་ རིགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་རབ་འབྱམས་ཕྱོགས་བཅུར་སྤྲོ། །ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་ཆགས་གར་དགུའི་ཉམས་ཀྱི་ རོས་གང་བ། །དཔལ་ལྡན་ཁྲག་འཐུང་དཀྱིལ་འཁོར་བཅས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འོད་གསལ་ སྔོ་སངས་མཛེས་མའི་དཔལ། །ཟུང་འཇུག་རབ་དཀྲ་དབང་པོའི་གཞུ། །ཚོགས་གཉིས་ཆུ་ འཛིན་ལས་འཁྲུངས་པ། །བདེ་ཆེན་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡིད་འོང་མཚན་དཔེ་རབ་རྒྱས་ དཔག་ཡས་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས། །རང་སྣང་རིག་མར་ཁ་སྦྱོར་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་ཐུགས། །འགྲོ་ ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་འཕྲིན་ལས་རྒྱུན་མི་འཆད། །འགྱུར་མེད་རྟག་པའི་སྐུ་ལ་དངོས་པོ་ཀུན་ གྱིས་འདུད། །གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པའི་འཁོར་ལོ་རབ་འཁོར་སྤྲོས་ཀུན་བྲལ་བར་གཡོ་མེད་ སྡོམ། །མ་ལུས་རྩ་ཡི་དྲ་བ་དྷཱུ་ཏིའི་མཆོག་དང་རབ་འབར་གཏུམ་མོའི་མེ། །དཔྱིད་ཀྱི་ཐིག་ 24-245 ལེའི་སྙིང་པོར་སྡོམ་མཁས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་ཡང་འོད་གསལ་དུའོ།

以下為藏文的簡體中文直譯：多羅那他大師教言集JT537《吉祥勝樂金剛俱生贊——成就大寶藏》 24-244 吉祥勝樂金剛俱生贊——成就大寶藏吉祥勝樂金剛俱生贊成就大寶藏頂禮上師！嗡斯瓦斯諦般若貝雅。（藏文：ༀ་སྭསྟི་པྲཛྙཱ་བྷྱ།，梵文天城體：ॐ स्वस्ति प्रज्ञाभ्यः，梵文羅馬擬音：oṃ svasti prajñābhyaḥ，漢語字面意思：嗡，吉祥，智慧）吉祥勝樂金剛俱生贊——成就大寶藏。如意圓滿因陀羅藍寶石之山，旭日赤光萬道所環繞之輝煌。嘿汝嘎與吉祥金剛瑜伽母尊，恭敬頂禮讚頌並供養獻上。自性空明，本初清凈之壇城中，無餘諸族化身，遍佈十方界。智慧忿怒貪染，九種舞姿韻味盈滿，吉祥飲血尊壇城，我等敬頂禮。光明湛藍，嬌美之輝煌，雙運熾盛，帝釋之彩虹。二資糧之雲中，所降生者，大樂之身，我等敬頂禮。悅意妙相，圓滿無量之受用，自顯明妃，雙運大樂金剛心。于眾生之大悲事業，恒常無間斷，不變常在之身，萬物皆敬禮。能取所取，迷亂之輪猛烈轉，遠離戲論，不動搖之誓言。無餘脈絡之網路，與明點之至上，熾燃拙火之火焰。 24-245 善於攝持，如春之明點精華，幻化之身亦融入光明中。

།ཆུ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་ཡང་དག་འདུ་ མཁས་དྲ་བ་བདེ་མཆོག་ཁྱོད་ལ་འདུད། །དེ་བཞིན་ཉིད་དག་ཞལ་གཅིག་པ། །ཐབས་དང་ ཤེས་རབ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས། །ཟུང་འཇུག་མཉམ་པར་སྦྱར་བ་སྟེ། །བདེན་གཉིས་ཞབས་དང་ ལྡན་ལ་འདུད། །ཕྱིན་དྲུག་ཕྱག་རྒྱའི་སྒེག་འཆང་ཡི་གེ་ལྔ་བཅུའི་མགོ་འཕྲེང་མཛེས། །དུས་ གསུམ་གཟིགས་པའི་སྤྱན་ལྡན་བདུད་བཞི་འཇོམས་པའི་མཆེ་བ་གཙིགས། །ཀུན་རྟོག་སྟག་ གི་པགས་པས་རྣམ་དཀྲིས་རིགས་ལྔའི་ཅོད་པན་ཅན། །འཕྲིན་ལས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེས་དབུ་ རྒྱན་བདེ་ཆེན་ཟླ་བས་མཛེས། །བསྐལ་པའི་མེ་ལྟར་རབ་འབར་མཛེས་སྡུག་ལང་ཚོས་དྲེགས་ པའི་རི་དྭགས་མིག་ཅན་ཚུལ། །བུང་བའི་དཔལ་འཛིན་ལྷས་མ་རབ་གྲོལ་ཟླ་མཚན་བནྡྷུའི་མེ་ ཏོག་ཕྲེང་བ་ཆགས། །ནུ་འབུར་སྙེ་མས་དུད་བྱས་ཟུར་མིག་གཡོ་ལྡན་རབ་བཀྲ་མ་མཆུའི་སྦྲང་ ཆང་དང་། །ཆོས་འབྱུང་རེག་པས་ཁྱབ་བདག་སྤུ་ལོངས་གཡོ་ལྡན་རྣལ་འབྱོར་མ་དཔལ་ལ་ དགྱེས་རོལ། །བཅོམ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་བསྟོད་པ་ལས། །ད་ལྟ་ཁྱོད་ཀྱི་ཞལ་སྟོན་ཅིང་། །ལས་ཀུན་ མྱུར་དུ་འགྲུབ་པ་དང་། །དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་སྩལ་ཏུ་གསོལ། །བདག་ཀྱང་བླ་མའི་བཀའ་དྲིན་ གྱིས། །ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་ཧེ་རུ་ཀར། །ལྷན་ཅིག་རོལ་པའི་གར་བྱེད་ཅིང་། །བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཐོབ་ པར་ཤོག ། ཅེས་པའང་དམ་ཚིག་དང་ལྷན་པའི་བཛྲ་རཱ་ཏཱིས་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་སྦྱར་ བའོ།། །།བཀྲ་ཤིས། (མ་དཔེ་འབྲས་གནས་བཅུའི་དཔེ་རྙིང་། ཕྱི་མ། ༧༥༡ ཡིན།)

目錄 དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ལྷན་སྐྱེས་ལ་བསྟོད་པ་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་གཏེར་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།

好的，這是您要求的藏文直譯，儘量保持對仗：多羅那他大師教言集JT537《吉祥勝樂金剛俱生贊——成就大寶藏》 24-244 吉祥勝樂金剛俱生贊——成就大寶藏吉祥勝樂金剛俱生贊成就大寶藏頂禮上師！嗡斯瓦斯諦般若貝雅。（ༀ་སྭསྟི་པྲཛྙཱ་བྷྱ།，ॐ स्वस्ति प्रज्ञाभ्यः，oṃ svasti prajñābhyaḥ，嗡，吉祥，智慧）吉祥勝樂金剛俱生贊——成就大寶藏。如意圓滿因陀羅藍寶石之山，旭日赤光萬道所環繞之輝煌。嘿汝嘎與吉祥金剛瑜伽母尊，恭敬頂禮讚頌並供養獻上。自性空明，本初清凈之壇城中，無餘諸族化身，遍佈十方界。智慧忿怒貪染，九種舞姿韻味盈滿，吉祥飲血尊壇城，我等敬頂禮。光明湛藍，嬌美之輝煌，雙運熾盛，帝釋之彩虹。二資糧之雲中，所降生者，大樂之身，我等敬頂禮。悅意妙相，圓滿無量之受用，自顯明妃，雙運大樂金剛心。于眾生之大悲事業，恒常無間斷，不變常在之身，萬物皆敬禮。能取所取，迷亂之輪猛烈轉，遠離戲論，不動搖之誓言。無餘脈絡之網路，與明點之至上，熾燃拙火之火焰。 24-245 善於攝持，如春之明點精華，幻化之身亦融入光明中。蓮生金剛真實之結合，智者網路勝樂我敬禮。如是真如唯一面，方便智慧兩手持。雙運平等和合者，具足二諦蓮足禮。六度手印持嬌姿，五十字母頂鬘嚴。洞察三時具慧眼，摧伏四魔利齒猙。俱生分別虎皮為裙飾，五部佛陀頂冠具。事業繁多金剛為頂飾，大樂之月妙莊嚴。如劫末火熾燃極美艷，嬌媚青春傲慢具鹿眼。蜂採蓮華髮辮極舒散，月亮紅花曼陀羅成串。乳房纍纍稻穗低垂首，顧盼流轉眼波光燦爛，母神口中蜜酒香。法界交融遍主毛髮豎，搖曳不定瑜伽母歡喜嬉戲。薄伽梵我今讚頌您，祈請垂賜尊顏得瞻仰。一切事業速成就，所有悉地祈賜予。我亦上師恩德故，此生即證嘿汝嘎。愿成共舞之舞者，愿獲大樂金剛持。具誓金剛喜（བཛྲ་རཱ་ཏཱི，वज्रराति，vajrarāti）祈請，多羅那他造。吉祥！（底本為安達扎西寺舊版，頁碼751）目錄《吉祥勝樂金剛俱生贊——成就大寶藏》