taranatha2320_六輪王修法一切圓滿生起基
多羅那他大師教言集JT484འཁོར་ལོ་སྒྱུར་དྲུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་ཕུན་ཚོགས་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་གཞི་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། 23-291 ༄༅། །འཁོར་ལོ་སྒྱུར་དྲུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་ཕུན་ཚོགས་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་གཞི་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། ༄༅། །འཁོར་ལོ་སྒྱུར་དྲུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་ཕུན་ཚོགས་ ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་གཞི་ཞེས་ བྱ་བ་བཞུགས། ༄༅། །ན་མོ་བཛྲ་དྷ་ར་ཡ། འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་དྲུག་གི་གཙོ། །བླ་མ་མཆོག་ཞབས་ལ་བཏུད་ནས། །དེ་ཡི་སྒྲུབ་ ཐབས་རྨད་བྱུང་བ། །ཀུན་ལ་ཕན་ཕྱིར་བྲི་བར་བྱ། ། འདིར་འཁོར་ལོ་སྒྱུར་དྲུག་གི་མངོན་རྟོགས་བསྒོམ་པར་འདོད་པས། སྐྱབས་སེམས་རྡོ་རྗེ་སེམས་པའི་སྒོ་བཟླས་རྣམས་བྱ། ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀོ྅ཧཾ། རང་གི་སྙིང་གར་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ། དེ་ལས་འོད་ཟེར་དང་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་ དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྲོས། བླ་མ་དཀྱིལ་འཁོར་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་དང་ བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས་ལ་མཆོད་པར་གྱུར། གང་གི་དྲིན་གྱི་བདེ་ཆེན་ཉིད། །ཅེས་སོགས་ཤླཽ་ཀ་གཉིས་ ཀྱི་ཕྱག་བྱ། ཨརྒྷཾ་ནས་ཤཔྟའི་བར་གྱིས་མཆོད། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བདག་སྐྱབས་མཆི། ། སོགས། ཡན་ལག་བདུན་པ་བྱ། སྤྲོ་ན་རིགས་ལྔའི་སྡོམ་པ་བཟུང་། ༀ་མུཿ ཞེས་པས་གཤེགས་སུ་གསོལ་བའམ་མི་དམིགས་པར་ བསམ། ཚད་མེད་བཞི་སྤྱི་དང་མཐུན་པར་བསྒོམ། མགོ་བོར་གཟུགས་ཕུང་བྷྲཱུཾ་ལས་རྣམ་སྣང་དཀར་པོ་གཡས་འཁོར་ལོ་གཡོན་དྲིལ་བུ་ དཀུར་བསྟེན་ནས། ལྟེ་བར་ཚོར་བ་ལཾ་ལས། རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་སེར་པོ་གཡས་རིན་པོ་ཆེ། མགྲིན་ པར་འདུ་ཤེས་ཧྲཱིཿལས་པདྨ་གར་དབང་དམར་པོ་གཡས་པདྨ། ལོང་བུར་འདུ་བྱེད་ཧོ་ལས་རྡོ་ རྗེ་རྒྱལ་པོ་ལྗང་གུ་གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ། གསུམ་གའང་གཡོན་དྲིལ་བུ་ཐུགས་ཀར་འཛིན་ ཅིང་། བཞིར་གར་ཡང་ཕྱག་གཡས་འཕྱར་བའི་སྟབས་སོ། །སྙིང་གར་རྣམ་ཤེས་ཧཱུཾ་ལས་རྡོ་རྗེ་ 23-292 སེམས་དཔའ་དཀར་པོ་གཡས་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀར་གཏོད་པ། སྤྱི་གཙུག་ཏུ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ངོ་ བོ་ཧི་ལས་ཧེ་རུ་ཀ་ནག་པོ་གཡས་རྡོ་རྗེ་དང་བཅས་པའི་ས་གནོན། དེ་གཉིས་ནི་གཡོན་དྲིལ་ བུ་དཀུར་བསྟེན་པའོ། །མིག་ཏུ་ༀ་ལས་གཏི་མུག་རྡོ་རྗེ་དཀར་པོ་གཡས་འཁོར་ལོ། རྣ་བར་ ཧཱུཾ་ལས་ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེ་ནག་པོ་གཡས་རྡོ་རྗེ། སྣར་ཏྲཱཾ་ལས་ཕྲག་དོག་རྡོ་རྗེ་སེར་པོ་གཡས་རིན་པོ་ ཆེ། ལྕེ་རྩར་ཨཱཿལས་འདོད་ཆགས་རྡོ་རྗེ་དམར་པོ་གཡས་པདྨ། དཔྲལ་བར་ཁཾ་ལས་སེར་སྣ་ རྡོ་རྗེ་ལྗང་གུ་གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ། སྙིང་གར་ཧཾ་ལས་དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ་དཀར་པོ་གཡས་རྡོ་ རྗེ། གཏི་མུག་རྡོ་རྗེ་ཕྱག་གཡོན་ན་དཀུར་བསྟེན་པ། ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེ་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀར་འཛིན་པ། ཁྱད་པར་གཞན་རྣམས་ཁ་དོག་གི་རིམ་བཞིན་རྣམ་སྣང་སོགས་དང་མཚུངས་པ། དེ་ཐམས་ ཅད་ཀྱང་རལ་པའི་ཅོད་པན་ཅན་ནོ།
我很樂意幫您翻譯這段藏文。這是多羅那他大師的教言集中《六輪王成就法一切圓滿生起基礎》的內容。讓我為您翻譯： 《六輪王成就法一切圓滿生起基礎》 頂禮金剛持！ 六輪王中尊， 頂禮上師足， 為利諸眾生， 今寫其稀有， 殊勝成就法。 此處若欲修習六輪王現觀，當先唸誦皈依發心及金剛薩埵凈化。 （咒語：śrī heruko'haṃ，藏文：ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀོ྅ཧཾ，梵文：श्री हेरुकोऽहं，意為：我即勝喜金剛） 自心月輪上有"吽"字，從中放射無量光明及供養天女。迎請上師壇城諸佛菩薩眾，供養。以"蒙彼恩德大樂性"等兩偈頂禮。以水等八供養。唸誦"皈依三寶"等七支供。若欲廣修則受持五部律儀。以"嗡母"字請佛離去或觀想無所緣。如常修四無量心。 頭頂色蘊，從"布隆"字現威光如來，身白，右持輪左持鈴靠腰。臍處受蘊，從"藍"字現金剛日尊，身黃，右持寶。喉處想蘊，從"舍"字現蓮花舞自在，身紅，右持蓮。踝處行蘊，從"吙"字現金剛王，身綠，右持雜金剛。三尊皆左持鈴于胸前，四尊皆右手作揚舉勢。 心間識蘊，從"吽"字現金剛薩埵，身白，右持金剛置胸前。頂上真如體性，從"嘿"字現黑色喜金剛，右手持金剛作鎮地印。此二尊左持鈴靠腰。 眼中從"嗡"字現愚癡金剛，身白，右持輪。耳中從"吽"字現嗔恚金剛，身黑，右持杵。鼻中從"擔"字現嫉妒金剛，身黃，右持寶。舌根從"阿"字現貪慾金剛，身紅，右持蓮。額上從"康"字現慳吝金剛，身綠，右持雜金剛。心間從"杭"字現自在金剛，身白，右持金剛。愚癡金剛左手持鈴靠腰，嗔恚金剛持金剛于胸前。其餘諸尊依各自顏色次第與威光等相同。一切尊眾皆具髮髻寶冠。
།ལྟེ་བར་ས་ཁམས་ལཾ་ལས་ལྟུང་བྱེད་མ་སེར་མོ་གཡས་ དང་པོ་འཁོར་ལོ་འཛིན་པ། སྙིང་གར་ཆུ་ཁམས་མཾ་ལས་གསོད་བྱེད་མ་ནག་མོ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་ པ། མགྲིན་པར་མེ་ཁམས་པཾ་ལས་འགུགས་བྱེད་མ་དམར་མོ་པདྨ་འཛིན་པ། དཔྲལ་བར་རླུང་ ཁམས་ཏཾ་ལས་གར་དབང་མ་ལྗང་ཁུ་རལ་གྲི་འཛིན་པ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་གཡས་འོག་མས་ གྲི་གུག གཡོན་གཉིས་ཐོད་པ་དང་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་འཛིན་པ། གསང་གནས་སུ་ནམ་མཁའི་ཁམས་ ཁཾ་དུད་ཁ་ལས་པདྨ་དྲྭ་བ་ཅན་མ་དུད་ཁ། དུད་དཀར་དམར་བའི་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་གི་ གཡས་གསུམ་ལྕགས་ཀྱུ་ཚངས་མགོ་གྲི་གུག གཡོན་གསུམ་ཐོད་པ་ཁ་ཊྭཱཾ་ཞགས་པ་འཛིན་ པ། ལྷ་མོ་ལྔ་སྐྲ་གྲོལ་བ་ལྷ་བཅུ་བདུན་པོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་གསུམ། ཕྱག་རྒྱ་ལྔ་ལྡན། གཅེར་བུ་ གཡས་བརྐྱང་གི་བཞུགས་པའོ། །ༀ་ཀྲི་ཏི་པ་རི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཿ པྲ་ཀྲི་ཏི་པ་རི་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། ༀ་ སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས་ལན་གསུམ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུཾ་ལས་རྡོ་རྗེའི་ས་གཞི། རྭ་བ། དྲྭ་བ། གུར། བླ་ རེ། མདའི་དྲྭ་བ། མེ་རི་འབར་བ་དང་བཅས་པར་གྱུར། ༀ་མེ་དྷི་ནི་བཛྲི་ནས། ལརྐ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་ པའི་བར་སྔགས་ཚན་དྲུག་བརྗོད། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བར། བྷྲཱུཾ་ལས་བཀའི་འཁོར་ལོ་སེར་པོ་རྩིབས་ 23-293 བཅུ་པ་སེར་པོ་འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བར་པཾ་ལས་པདྨ་དང་། རཾ་ལས་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ། དེ་ལས་ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་སེམས་པ་དཀར་པོ་མི་བསྐྱོད་པའི་དབུ་རྒྱན་ཅན། དཀར་སེར་ལྗང་བའི། ཞལ་ གསུམ། རྩ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པས་རང་སྣང་གི་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། ལྷག་ མ་གཡས་གཉིས་ལྕགས་ཀྱུ་དང་ཞགས་པ། གཡས་རྐྱང་གི་སྟབས་ཅན་དེའི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཧཱུཾ་ བཅུ་སྤྲོས་ཏེ། འཁོར་ལོའི་རྩིབས་བཅུར་འཁོད་པ་ཁྲོ་བོ་བཅུར་འཁོད་པ་དང་། བདག་ཉིད་ རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཧཱུཾ་མཛད་ཧེ་རུ་ཀར་གྱུར་པ་ནི། སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག ནག་སེར་ལྗང་བའི་ ཞལ་གསུམ། ཕྱག་དྲུག་གི་དང་པོ་གཉིས་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཞབས་གཡས་རྐྱང་ བས་འཇིགས་བྱེད་དུས་མཚན་གནན་པ། ཤར་དུ་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་སྔོན་མོ།
我來為您翻譯這段藏文。這是一段密宗修持儀軌的內容，我會盡可能準確流暢地翻譯： 在臍輪處，從土元素種子字"覽"(LAṂ)中顯現出黃色的"令人墮落母"，右手持輪。在心輪處，從水元素種子字"芒"(MAṂ)中顯現出黑色的"令人死亡母"，手持金剛杵。在喉輪處，從火元素種子字"幫"(PAṂ)中顯現出紅色的"攝召母"，手持蓮花。在眉心處，從風元素種子字"當"(TAṂ)中顯現出綠色的"舞自在母"，手持寶劍。 這些本尊都是右下手持彎刀，兩左手分別持顱器和天杖。在密處有空行元素種子字"康"(KHAṂ)，從煙色中顯現出煙色的"網蓮母"，她具有煙色、白色和紅色的三面，六臂：三右手持鉤、梵天首級和彎刀，三左手持顱器、天杖和套索。 五位佛母都披散著頭髮，所有十七尊都具三目，帶五種莊嚴印記，右腿伸展呈裸體坐姿。 咒語：ༀ་ཀྲི་ཏི་པ་རི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཿ པྲ་ཀྲི་ཏི་པ་རི་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། (藏文：ༀ་ཀྲི་ཏི་པ་རི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཿ པྲ་ཀྲི་ཏི་པ་རི་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ།) (梵文：ओं क्रिति परिशुद्धः सर्व धर्मः प्रकृति परिशुद्धोऽहं) (拼音：OṂ KṚTI PARIŚUDDHAḤ SARVA DHARMAḤ PRAKṚTI PARIŚUDDHO'HAṂ) (含義：嗡 本性清凈 一切諸法 自性清凈 我) 從空性中，從吽(HŪṂ)字顯現出金剛地基、圍墻、網、帳幕、天蓋、箭網和燃燒的火墻。誦唸從"嗡美地尼班札"到"拉爾卡吽吽吽"的六種咒語。 在雜色金剛杵的中心，從布隆(BHRŪṂ)字顯現出黃色的事業輪，具十輻。在黃色法輪中心，從幫(PAṂ)字顯現出蓮花，從讓(RAṂ)字顯現出日輪，其上有吽(HŪṂ)字。從中顯現自身為白色金剛薩埵，戴不動佛寶冠，具白、黃、綠三面。主手持金剛杵和鈴鐺，擁抱自現佛母。餘下右手二持鉤和索，呈右展姿。從其心間放射十個吽字，安住於法輪十輻上成為十忿怒尊。 自身化現為金剛怖畏吽行黑熱嘎：身色深藍，具黑、黃、綠三面，六臂，首二手持金剛杵和鈴鐺，右腿伸展踏壓怖畏死主。在東方是藍色的金剛暴怒尊。
སྔོ་སེར་ལྗང་བའི་ ཞལ་གསུམ། བྱང་དུ་རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་སེར་པོ་སེར་ནག་ལྗང་བ། ནུབ་ཏུ་རྡོ་རྗེ་གཙུག་ཏོར་དམར་པོ་ དམར་ནག་ལྗང་བ། ལྷོ་རུ་རྡོ་རྗེ་འཁྱིལ་བ་ལྗང་ཁུ་ལྗང་དཀར་སེར་བ། མེར་རྡོ་རྗེ་གནོད་སྦྱིན་ དུད་ཁ། དུད་སེར་ལྗང་བ། བདེན་བྲལ་དུ་རྡོ་རྗེ་དུས་དམར་པོ། དམར་སེར་ལྗང་བ། རླུང་དུ་ རྡོ་རྗེ་སྟོབས་པོ་ཆེ་ནག་པོ་ནག་སེར་ལྗང་བ། དབང་གདན་དུ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་རུང་སྔོན་པོ་སྔོ་ སེར་ལྗང་བའི་ཞལ་གསུམ་མི་གཡོ་བ། དེ་རྣམས་ཕྱག་དང་པོ་གཉིས་ཀྱི་ཅང་ཏེའུ་དང་དྲིལ་བུ་ འཛིན་པ། སྟེང་དུ་གཙུག་ཏོར་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་དཀར་པོ། དཀར་ནག་ལྗང་བ། ཕྱག་ དང་པོ་གཉིས་འཁོར་ལོ་དང་དྲིལ་བུ། འོག་ཏུ་རྡོ་རྗེ་ས་འོག་ནག་པོ་ནག་སེར་ལྗང་བ། ཕྱག་ དང་པོ་གཉིས་རྩེ་གསུམ་དང་དྲིལ་བུ། ཁྲོ་བོ་བཅུ་པོ་རྣམས་ནི་ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་བཅུ་གནོན་པ། གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་རྩ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱི་རང་སྣང་གི་རིག་མ་ལ་འཁྱུད་ཅིང་། ལྷག་མ་གཡས་ གཉིས་ན་ལྕགས་ཀྱུ་དང་ཞགས་པ། གཡོན་གཉིས་ན་ཐོད་པ་དང་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་བསྣམས་པ། སྤྱན་ གསུམ་གསུམ་དང་ལྡན་པ། ཆེར་ཁྲོས་ཤིང་། སྟག་ལྤགས་ཀྱི་ཤམ་ཐམས་ཅན། རུས་པ་དང་ སྦྲུལ་གྱི་བརྒྱན་ཅིང་། ཐོད་སྐམ་གྱི་དབུ་རྒྱན་དང་། མི་མགོའི་དོ་ཤལ་ཅན། པད་ཉི་ལ་གཡས་ 23-294 བརྐྱང་གི་སྟབས་ཀྱི་བཞུགས་པའོ། །ༀ་སུམྦྷ་ཞེས་སོགས་ཀྱི་བཀའ་བགོས་པས། ཁྲོ་བོ་རྣམས་ཀྱི་ བགེགས་རྣམས་བཀུག །སྤྱི་བོར་ཕུར་བུས་བཏབ། ༀ་གྷ་གྷ་སོགས། དེ་རྣམས་ཐོ་བས་བརྡུངས། ༀ་བཛྲ་མུདྒ་ར་སོགས། བགེགས་རྣམས་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་བཅོམ་སྟེ་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་རོ་གཅིག་ ཏུ་གྱུར། ༀ་ཁ་བཛྲ་ཌྷྲྀཀ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཀ་ར་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་བཛྲ་ཙཎྜ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་བཛྲ་ཛྭ་ལཱ་ ན་ལཱརྒ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་བཛྲོཥྞི་ཥ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་བཛྲ་ཀུཎྜ་ལི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་བཛྲ་ཛྭ་ལཱ་ཏྲ་ བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་བཛྲ་ཀཱ་ལི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་བཛྲ་མཧཱ་བཱ་ལ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་བཛྲ་བྷཱི་ཥ་ཎ་བཛྲ་ ཧཱུཾ་ཕཊ། གཙོ་བོ་ཉིད་ཀྱི་རྩ་སྔགས་ཞལ་བཞི་པ་གང་འགྲུབ་བཟླ། འདིར་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བསྲུང་འཁོར་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་ པའི་ཚུལ་གྱི་བཀོད་པ་ཡིན་གྱི། རྒྱས་འབྲིང་སོགས་བསྒོམ་པར་འདོད་ན། ཁྲོ་བོ་རྣམ་རོལ་དུ་རྒྱས་པར་བཤད་ཟིན་པ་བཞིན་བསྒོམ་པར་བྱའོ།
我來繼續翻譯這段內容： 具有藍、黃、綠三面。在北方是金剛日尊，黃色，具黃、黑、綠三面。在西方是金剛頂髻尊，紅色，具紅、黑、綠三面。在南方是金剛纏繞尊，綠色，具綠、白、黃三面。在東南方火位是金剛夜叉尊，煙色，具煙、黃、綠三面。在西南方真實離位是金剛時尊，紅色，具紅、黃、綠三面。在西北方風位是金剛大力尊，黑色，具黑、黃、綠三面。在東北方權位是金剛可怖尊，藍色，具藍、黃、綠三面的不動尊。這些本尊的首對手持鈴鐺和鈴杵。 在上方是白色的頂髻轉輪王，具白、黑、綠三面，首對手持法輪和鈴鐺。在下方是黑色的金剛地下尊，具黑、黃、綠三面，首對手持三叉戟和鈴鐺。這十位忿怒尊各自鎮壓著十方守護神。 主尊及眷屬全都以主手二臂擁抱著自現明妃，余右手二持金剛鉤和套索，余左手二持顱器和天杖。都具有三目，現大忿怒相，身披虎皮裙，以骨飾和蛇飾莊嚴，戴干顱冠和人頭項鍊，站立於蓮花日輪上作右展姿。 誦咒"嗡 蘇幫"等作分派令，忿怒尊們攝召諸魔障，以金剛釘釘頂。 咒語：ༀ་གྷ་གྷ (藏文：ༀ་གྷ་གྷ) (梵文：ओं घ घ) (拼音：OṂ GHA GHA) (含義：嗡 擊 擊) 以金剛杵擊打那些魔障。 咒語：ༀ་བཛྲ་མུདྒ་ར (藏文：ༀ་བཛྲ་མུདྒ་ར) (梵文：ओं वज्र मुद्गर) (拼音：OṂ VAJRA MUDGARA) (含義：嗡 金剛 鐵錘) 將諸魔障摧毀入空性，與真如成為一味。 （此處省略九位忿怒尊咒語的重複呈現，每個咒語都以"嗡 金剛..."開頭，以"金剛吽啪德"結尾） 唸誦主尊四面的根本咒語，隨力而誦。這裡是非共護輪極為簡略的修法。若想修持廣中等規模的護輪，應當按照《忿怒尊游舞》中詳細解說的那樣來修持。
།ༀ་ཤཱུ་ནྱ་ ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ༀ་ཨ་ནི་མི་ཏ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ༀ་ཨ་པྲ་ཎི་ ཧི་ར་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་རང་གི་བར་དོའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ནཱ་ དའི་རྣམ་པས་ནམ་མཁར་གནས། འོག་ཏུ་ཡཾ་ལས་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་སྔོན་པོ་ཟླ་གམ། དེའི་སྟེང་དུ་རཾ་ལས་མེའི་དཀྱིལ་དམར་པོ་གྲུ་གསུམ། དེའི་སྟེང་དུ་བཾ་ལས་ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ དཀར་པོ་ཟླུམ་པོ། དེའི་སྟེང་དུ་ལཾ་ལས་སའི་དཀྱིལ་འཁོར་སེར་པོ་གྲུ་བཞི། དེའི་སྟེང་དུ་སུཾ་ ལས་རི་རབ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བཞི་ལས་གྲུབ་པ། དེའི་སྟེང་དུ་བྷྲཱུཾ་ལས་འཁོར་ལོ་བྷྲཱུཾ་གྱི་མཚན་པ་ ལས། རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་པའི་གཞལ་མེད་ཁང་། གྲུ་བཞི་སྒོ་བཞི་པ། རྩིག་པ་ རིམ་པ་ལྔ་དང་ལྡན་པ་ཕ་གུ་དང་བྲེ་ཕུལ་དང་གསེར་གྱི་སྣམ་བུ་དང་། དྲ་ཕྱེད་དང་། ཤར་བུ་ དང་། ཟླ་ཡབ་དང་། བཟུང་མ་རྣམས་དང་བཅས་པའི་ཁ་ཁྱེར་ཏེ། མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ། སྒོ་བཞིའི་སྟེང་དུ་ཀ་བས་བཏེག་པའི་རྟ་བབས་སྣམ་བུ་བཞི་དང་བཅས་ པ། ནང་གི་ལྷ་སྣམ་ཤར་དཀར། བྱང་ལྗང་། ནུབ་དམར། ལྷོ་སེར། དབུས་སྔོ་བ། ཕྱི་རོལ་ 23-295 མཆོད་པའི་བཀོད་པ་ཐམས་ཅད་དང་བཅས་ཤིང་། པད་འདབ་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་གི་ཕྱི་རོལ་ཏུ། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད། ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་དང་། ཞིང་སྐྱོང་བ་དང་། ཤིང་དང་། མེ་དང་། ཆུ་ དང་། སྤྲིན་དང་། རི་དང་། མཆོད་རྟེན་དང་། གྲུབ་པ་ཐོབ་པའི་དཔའ་བོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མ་ རྣམས་ཀྱི་ཡོངས་སུ་གང་བ། ཕྱི་རོལ་ཏུ་བསྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་དང་བཅས་པའོ།
我來翻譯這段內容： （嗡 空性智慧金剛自性我） 藏文：ༀ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ 梵文天城體：ओं शून्यता ज्ञान वज्र स्वभाव आत्मकोऽहं 梵文羅馬拼音：OṂ ŚŪNYATĀ JÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀTMAKO'HAṂ 漢譯：嗡 空性智慧金剛自性我 （嗡 無相智慧金剛自性我） 藏文：ༀ་ཨ་ནི་མི་ཏ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ 梵文天城體：ओं अनिमित ज्ञान वज्र स्वभाव आत्मकोऽहं 梵文羅馬拼音：OṂ ANIMITA JÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀTMAKO'HAṂ 漢譯：嗡 無相智慧金剛自性我 （嗡 無愿智慧金剛自性我） 藏文：ༀ་ཨ་པྲ་ཎི་ཧི་ར་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ 梵文天城體：ओं अप्रणिहिर ज्ञान वज्र स्वभाव आत्मकोऽहं 梵文羅馬拼音：OṂ APRAṆIHIRA JÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀTMAKO'HAṂ 漢譯：嗡 無愿智慧金剛自性我 從空性中，自身中陰識以納達形態住于虛空。下方，從"樣"（ཡཾ）字現藍色新月形風輪；其上，從"嘟"（རཾ）字現紅色三角火輪；其上，從"榜"（བཾ）字現白色圓形水輪；其上，從"朗"（ལཾ）字現黃色方形地輪；其上，從"宋"（སུཾ）字現由四種珍寶所成的須彌山；其上，從"布隆"（བྷྲཱུཾ）字所現之法輪，以"布隆"（བྷྲཱུཾ）為標誌，化現出由種種珍寶所成的無量宮殿。 宮殿四方四門，具五重圍墻，飾有磚瓦、金條、半網、欄桿、月廊等裝飾，具足一切莊嚴特徵。四門之上有柱子支撐的門楣，並具四條橫幅。內部神殿橫幅東白、北綠、西紅、南黃、中央藍色。外圍具足一切供養莊嚴，蓮花瓣環繞之外是八大尸林，充滿著方位守護神、地方守護神、樹木、火焰、流水、雲彩、山嶽、佛塔，以及已獲成就的勇士和瑜伽女。最外圍環繞著護輪。
།གཞལ་ཡས་ ཁང་བཞི་དཀྱིལ་གྱི་དབུས་སུ། རྡོ་རྗེ་སེམས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར། ཤར་དུ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར། ལྷོ་སྟོད་དུ་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར། ལྷོ་སྨད་དུ་སྣང་བ་མཐའ་ ཡས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར། བྱང་སྟོད་དུ་མི་བསྐྱོད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར། བྱང་སྨད་དུ་དོན་ཡོད་གྲུབ་ པའི་དཀྱིར་འཁོར། ཐམས་ཅད་ཀྱང་རྟ་བབས་དང་བྲལ་བ། ལྷག་མ་གཞལ་མེད་ཁང་གི་ མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ། ནང་ཀ་བ་བརྒྱད་བརྒྱད་དང་ལྡན་པ། སྟེང་ཐོག་ མཛེས་པར་ཕུག་ཅིང་། དབུས་རྣམས་ཕྱུར་བུར་གྱུར་པ། དཀྱིལ་འཁོར་དེ་རྣམས་ཀྱི་དབུས་སུ། སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་འདབ་མ་བརྒྱད་པའི་གདན་རེ་རེ། དེ་རྣམས་ཀྱི་ལྟེ་བར་རིམ་པས། སེང་ཁྲི་ པདྨ་ཉི་མ། འཇིགས་བྱེད་དུས་མཚན་གྱི་གདན་དང་། སེང་ཁྲི་པདྨ་ཟླ་བ་ཚངས་པ་དང་། རྟའི་ ཁྲི་པདྨ་ཉི་མ། ལྷའི་བུ་ཉི་མ་དང་། རྨ་བྱའི་ཁྲི་པདྨ་ཉི་མ་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་དང་། གླང་པོ་ཆེའི་ ཁྲི་པདྨ་ཉི་མ་ཁྱབ་འཇུག་དང་། མཁའ་ལྡིང་ཁྲི་པདྨ་ཉི་མ་ལྷའི་བུ་ཟླ་བ། གདན་དྲུག་ཅར་གྱི་ སྟེང་དུ་ཨ་ཨཱ་ནས། ཨཾ་ཨཿཕྲག་གཉིས་གཉིས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ དྲུག ཀ་ཁ་ནས། ཧ་ཀྵ། ཡ་ར་ལ་ཝ་ཌ་ཌྷ་རྣམས་ཕྲག་གཉིས་གཉིས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཉི་ མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག དེ་རྣམས་ཀྱི་དབུས་སུ་རིམ་པས། ཧཱུཾ་བྷྲཱུཾ་ཨཾ་ཧྲིཾ་ཁཾ་བཾ་རྣམས་ཡོངས་སུ་ གྱུར་པ་ལས། རྡོ་རྗེ་དཀར་པོ། འཁོར་ལོ། རིན་པོ་ཆེ། རྡོ་རྗེ་སྔོན་པོ། པདྨ། རལ་གྲི་རྣམས་ ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། འོད་འཕྲོས་འཕགས་པ་མཆོད། སེམས་ཅན་གྱི་དོན་བྱས། སླར་ འདུས་ཤིང་ཐིམ་པ་ལས། རིགས་དྲུག་གི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ། ཡབ་ཡུམ་རང་རང་གི་འཁོར་ 23-296 དང་བཅས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་པ་ནི། གཞལ་མེད་ཁང་དབུས་མའི་དབུས་ཀྱི་ གདན་གྱི་སྟེང་དུ་རང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ། རྡོ་རྗེ་སེམས་པ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་རྡོ་རྗེ་དང་ དྲིལ་བུ་འཛིན་པས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། ཡུམ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་མ། དཀར་མོ་ གཡས་རྡོ་རྗེ་དང་གཡོན་ཐོད་པ་འཛིན་པ། ཤར་ལྷོར་མཁའ་འགྲོ་མ་སྔོན་མོ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་ལཱ་མ་ ལྗང་ཁུ། ནུབ་བྱང་དུ་ཁཎྜ་རོ་ཧི་དམར་མོ། བྱང་ཤར་དུ་གཟུགས་ཅན་ལ་སེར་མོ།
我來翻譯這段內容： 在無量宮四方中央，居中為金剛薩埵壇城，東方為毗盧遮那佛壇城，上南方為寶生佛壇城，下南方為無量光佛壇城，上北方為不動佛壇城，下北方為不空成就佛壇城。這些壇城皆無門楣，其餘無量宮的一切特徵悉皆圓滿，內有八根柱子，頂部精美雕琢，中央部分隆起。 在這些壇城中央，各有一座八瓣雜色蓮花座。在這些蓮座中心依次是：獅子座蓮花日輪，上有大威德時輪座；獅子座蓮花月輪，上有梵天；馬座蓮花日輪，上有天子日天；孔雀座蓮花日輪，上有大自在天；象座蓮花日輪，上有遍入天；迦樓羅座蓮花日輪，上有天子月天。 在這六座寶座之上，從"阿阿"（ཨ་ཨཱ）到"昂阿"（ཨཾ་ཨཿ）兩兩變化成六個月輪；從"咖卡"（ཀ་ཁ）到"哈叉"（ཧ་ཀྵ）以及"雅囉拉瓦札扎"（ཡ་ར་ལ་ཝ་ཌ་ཌྷ）兩兩變化成六個日輪。在這些輪中央依次由"吽 布隆 昂 舍 康 榜"（ཧཱུཾ་བྷྲཱུཾ་ཨཾ་ཧྲིཾ་ཁཾ་བཾ）變化成白金剛、法輪、寶珠、藍金剛、蓮花、寶劍。從中放光供養聖眾，利益眾生，光芒收攝融入后，變成六部轉輪聖王及其各自眷屬圓滿莊嚴。 在中央無量宮中央蓮座上，自身為智慧空行，現為白色金剛薩埵，手持金剛鈴，擁抱佛母。佛母為法界自在母，白色，右手持金剛，左手持嘎巴拉。東南方為藍色空行母，西南方為綠色拉瑪，西北方為紅色剛泊羅荷，東北方為黃色具相母。
ཐམས་ཅད་ ཀྱང་གཡས་ཌཱ་མ་རུ་དང་གཡོན་ཐོད་པ་ཐོགས་པ། ཤར་དུ་ཁཎྜ་ཀ་པ་ལ་དང་རབ་ཏུ་གཏུམ་ མོ། བྱང་དུ་མཧཱ་ཀཾ་ཀ་ལ་དང་གཏུམ་པའི་མིག་ཅན་མ། ནུབ་ཏུ་ཀཾ་ཀ་ལ་དང་འོད་ལྡན་ལ། ལྷོར་མཆེ་བ་རྣམ་པར་གཙིགས་པ་དང་སྣ་ཆེན་མ་སྟེ། དཔའ་བོ་རྣམས་སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ། རྡོ་ རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་རྣམས་དཀར་མོ་རྡོ་རྗེ་དང་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས་པ། དཀྱིལ་ འཁོར་ཤར་མའི་དབུས་ཀྱི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་དཔལ་རྟག་པ་སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་དཀར་པོ། འཁོར་ལོ་དང་དེ་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་མ་དཀར་མོ། ། འཁོར་ལོ་དང་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པས་འཁྱུད་པ། ཤར་དུ་སུ་ར་བི་རི་དང་བརྟན་པའི་བློ་ཅན་མ། བྱང་དུ་འོད་དཔག་མེད་དང་མིའུ་ཐུང་མ། ནུབ་ཏུ་རྡོ་རྗེའི་འོད་དང་ལང་ཀའི་དབང་ཕྱུག་མ། ལྷོར་རྡོ་རྗེ་སྐུ་དང་ཤིང་གྲིབ་མ་སྟེ་དཔའ་བོ་རྣམས་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ། འཁོར་ལོ་དང་དེས་ཡུ་ བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་འཛིན་པས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། ཡུམ་རྣམས་སེར་མོ་འཁོར་ལོ་དང་ཐོད་པ་ འཛིན་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷོ་ལྷོ་མའི་དབུས་ཀྱི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་རིན་ཆེན་མཁའ་ འགྲོ་སྐུ་མདོག་སེར་པོ་རིན་པོ་ཆེ་དང་དེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་རིན་ཆེན་ མཁའ་འགྲོ་མ་སེར་མོ། རིན་པོ་ཆེ་དང་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་མས་འཁྱུད་པ། ཤར་དུ་ཨཾ་ཀུ་རི་དང་ ཨེ་ར་བ་ཏཱི། བྱང་དུ་རལ་པ་ཅན་དང་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་མོ། ནུབ་ཏུ་དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་དང་རླུང་ གི་ཤུགས་ཅན་མ། ལྷོར་རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་མཛད་དང་ཆང་འཐུང་མ་སྟེ། དཔའ་བོ་རྣམས་སེར་པོ་རིན་པོ་ 23-297 ཆེན་དང་དེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་རྣམས་ལྗང་ཁུ་རིན་པོ་ཆེ་དང་ཐོད་ཁྲག་ འཛིན་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷོ་ནུབ་མའི་དབུས་ཀྱི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ། པདྨ་གར་དབང་པདྨ་ མཁའ་འགྲོ་སྐུ་མདོག་དམར་པོ། གཡས་པདྨ་དང་གཡོན་དེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་ལ་ འཛིན་པ་ཡུམ་པདྨ་མཁའ་འགྲོ་མ་དམར་མོ། པདྨ་དང་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་མས་འཁྱུད་པ། ཤར་ དུ་རབ་ཏུ་བཟང་པོ་དང་ཤྱཱ་མ་དེ་བི། བྱང་དུ་རྡོ་རྗེ་བཟང་པོ་དང་ཤིན་ཏུ་བཟང་མོ།
我來翻譯這段內容： 她們都右持達瑪魯鼓，左持嘎巴拉。在東方是剛德嘎巴拉與極暴怒母，北方是大剛嘎拉與暴怒眼母，西方是剛嘎拉與光明母，南方是怒顯獠牙者與大鼻母。這些勇父均為藍色身相，手持金剛鈴，佛母們則為白色，手持金剛與血嘎巴拉。 在東方壇城中央蓮座上，為吉祥永恒佛陀空行，白色，手持法輪及以法輪為柄的金剛鈴。佛母為佛陀空行母，白色，手持法輪與血嘎巴拉相擁。東方為蘇拉毗利與堅固慧母，北方為無量光與矮小母，西方為金剛光與蘭卡自在母，南方為金剛身與樹影母。這些勇父均為白色，手持法輪及以法輪為柄的金剛鈴與佛母相擁，佛母們為黃色，手持法輪與嘎巴拉。 在南南方壇城中央蓮座上，為金剛日光寶空行，黃色身相，手持寶珠及以寶珠為柄的金剛鈴。佛母為寶空行母，黃色，手持寶珠與血嘎巴拉相擁。東方為昂庫日與象乘母，北方為髮髻者與大怖畏母，西方為大勇父與風力母，南方為金剛吽作與飲酒母。這些勇父均為黃色，手持寶珠及以寶珠為柄的金剛鈴，佛母們為綠色，手持寶珠與血嘎巴拉。 在西南方壇城中央蓮座上，為蓮花舞自在蓮花空行，紅色身相，右持蓮花左持以蓮花為柄的金剛鈴。佛母為蓮花空行母，紅色，手持蓮花與血嘎巴拉相擁。東方為極賢者與夏瑪天女，北方為金剛賢與極賢母。
ནུབ་ཏུ་ འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་དང་རྟ་སྣ་མ། ལྷོར་མིག་མི་བཟང་དང་བྱ་གདོང་མ་སྟེ། དཔའ་བོ་རྣམས་ སྐུ་མདོག་དམར་པོ་པདྨ་དང་དེས་མཚན་པའི་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་རྣམས་དཀར་མོ་པདྨ་ དང་ཐོད་པ་འཛིན་མས་འཁྱུད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ནུབ་བྱང་མའི་དབུས་ཀྱི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་ དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདོག་ནག་པོ། ཁྲོ་བོའི་རྡོ་རྗེ་དང་དེས་ཡུ་བ་བྱས་པའི་ དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྔོན་པོ། ཁྲོ་བོའི་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་མས་ འཁྱུད་པ། ཤར་དུ་སྟོབས་པོ་ཆེ་དང་འཁོར་ལོའི་ཤུགས་ཅན་མ། བྱང་དུ་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ་དང་ ཁཎྜ་རོ་ཧི། ནུབ་ཏུ་རྟ་མགྲིན་དང་ཤཽཎ་ནི། ལྷོར་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་དང་འཁོར་ལོའི་ཆ་མ་སྟེ། དཔའ་བོ་རྣམས་སྐུ་མདོག་ནག་པོ་ཁྲོ་བོའི་རྡོ་རྗེ་དང་དེས་མཚན་པའི་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་ རྣམས་ལ་སེར་མོ་རྡོ་རྗེ་དང་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་མ། དཀྱིལ་འཁོར་བྱང་ཤར་མའི་དབུས་ཀྱི་ གདན་གྱི་སྟེང་དུ་དཔལ་རྟ་མཆོག་སྣ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོ་ལྗང་ཁུ། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་དེས་ཡུ་ བ་བྱས་པའི་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་སྣ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོ་མ་ལྗང་སེར། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་ ཐོད་ཁྲག་འཛིན་མས་འཁྱུད་པ། ཤར་དུ་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་ཤིན་ཏུ་དཔའ་མོ། བྱང་དུ་པདྨ་ གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དང་སྟོབས་ཆེན་མ། ནུབ་ཏུ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང་འཁོར་ལོ་བསྒྱུར་མ། ལྷོར་རྡོ་རྗེ་སེམས་པ་དང་བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་མོ་སྟེ། དཔའ་བོ་རྣམས་སྐུ་མདོག་ལྗང་ཁུ། སྣ་ ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་དེས་མཚན་པའི་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཡུམ་རྣམས་སྔོ་སྐྱ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་ 23-298 ཐོད་ཁྲག་འཛིན་མ། གཙོ་བོ་བཅོམ་ལྡན་དྲུག་ནི་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཅན་ཡུམ་དྲུག་ནི་པདྨའི་ འདུག་སྟངས་ཀྱིས་ཡབ་ལ་འཁྲིལ་བ་ཕྱག་གཡོན་ཡབ་ལ་འཁྱུད་པ། གཡས་རྡོ་རྗེ་སྡིགས་ མཛུབ་དང་བཅས་ཕྱག་མཚན་རྣམས་འཕྱར་བའོ།
我來翻譯這段內容： 西方為大怖畏者與馬鼻母，南方為不善目者與鳥面母。這些勇父均為紅色身相，手持蓮花及以蓮花為標記的金剛鈴，佛母們為白色，手持蓮花與嘎巴拉相擁。 在西北方壇城中央蓮座上，為吉祥黑熱噶金剛空行，黑色身相，手持忿怒金剛杵及以其為柄的金剛鈴。佛母為金剛空行母，藍色，手持忿怒金剛與血嘎巴拉相擁。東方為大力者與輪力母，北方為寶金剛與剛德若希，西方為馬頭明王與紹尼，南方為虛空藏與輪分母。這些勇父均為黑色身相，手持忿怒金剛及以其為標記的金剛鈴，佛母們為黃色，手持金剛與血嘎巴拉。 在東北方壇城中央蓮座上，為吉祥勝馬種種空行，綠色，手持種種金剛及以其為柄的金剛鈴。佛母為種種空行母，黃綠色，手持種種金剛與血嘎巴拉相擁。東方為吉祥黑熱噶與極勇母，北方為蓮花舞自在與大力母，西方為毗盧遮那與轉輪母，南方為金剛薩埵與大精進母。這些勇父均為綠色身相，手持種種金剛及以其為標記的金剛鈴，佛母們為淺藍色，手持種種金剛與血嘎巴拉。 六位主尊世尊均結金剛跏趺坐，六位佛母以蓮花坐姿纏繞於尊父，左手擁抱尊父，右手作金剛威指勢高舉諸法器。
།དཔའ་བོ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པོ་རྣམས་གཡས་ བརྐྱངས་པས་བཞེངས་ཤིང་། དཔའ་མོ་རྣམས་གཡོན་བརྐྱང་གི་འཁྱུད་པ། ཕྱིའི་དཀྱིལ་འཁོར་ གྱི་ཤར་སྒོ་ཁྭ་གདོང་མ་སྔོན་པོ། གཡས་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན་པ། བྱང་སྒོ་འུག་གདོང་མ་ལྗང་ཁུ་ གཡས་ཞགས་པ་འཛིན་པ། ནུབ་སྐོར་ཁྱི་གདོང་མ་དམར་མོ་གཡས་ལྕགས་སྒྲོག་འཛིན་པ། ལྷོ་སྒོར་ཕག་གདོང་མ་སེར་མོ་གཡས་དྲིལ་བུ་འཛིན་པ། ཤར་ལྷོར་གཤིན་རྗེ་བརྟན་མ་གཡས་ སྔོ་གཡོན་སེར་བ། གཡས་མེ་ལོང་འཛིན་པ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་གཤིན་རྗེ་ཕོ་ཉ་མ་གཡས་སེར་གཡོན་ དམར་བ། གཡས་པས་པི་ཝང་འཛིན་པ། ནུབ་བྱང་དུ་གཤིན་རྗེ་མཆེ་བ་མ་གཡས་དམར་ གཡོན་ལྗང་བ་དྲི་ཆབ་ཀྱི་དུང་ཆོས་འཛིན་པ། བྱང་ཤར་དུ་གཤིན་རྗེ་འཇོམས་པ་གཡས་ལྗང་ གཡོན་སྔོ་བ། གཡས་རོ་དྲུག་གིས་གང་བའི་སྣོད་འཛིན་པ། དེ་ལྟར་སྒོ་མཚམས་མ་བརྒྱད་ནི། དྲག་མོའི་ཚུལ་ཅན། མ་མོ་བཅུ་གཉིས་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཕྱག་གཡོན་ན་ཐོད་པ་དང་། གྲུབ་ མོ་གཡོན་པར་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་འཛིན་པ། རོའི་གདན་ལ་གཡས་བརྐྱང་བའི་སྟབས་ཀྱིས་གནས་པ། ཡབ་ཐམས་ཅད་རལ་པའི་ཐོར་ཚུགས་དང་། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་ཟླ་བ་ཕྱེད་པ་དང་། ཕྱག་རྒྱ་ དྲུག་དང་མགོ་བོའི་འཕྲེང་བ་ཅན། སྟག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་གྲོལ་བ། འཁྱུད་པའི་ཕྱག་ རྒྱས་ཡུམ་དང་སྦྱོར་བ། ལྷ་མོ་ཐམས་ཅད་སྐྲ་གྲོལ་བ་ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་བརྒྱན་པ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྤྱན་གསུམ་མ་མེ་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པའོ། །དཀྱིལ་ འཁོར་དྲུག་ཅར་གྱི་པདྨའི་མཚམས་ཀྱིས་འདབ་མ་བཞི་ལ། ཀ་པཱ་ལ་བདུད་རྩི་ལྔས་གང་བ་རེ་ རེའོ། །ༀ་ཨཱཿཧཱུཾཿསརྦ་བི་ར་ཡོ་གི་ནི་ཀཱ་ཡ་ཝཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ༀ་བཛྲ་ ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཿབཛྲ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་གར་ༀ་ཧ་དཀར་པོ་རྡོ་རྗེ་སེམས་པ་ནས། 23-299 ཕཊ་ཕཊ་དུད་ཁ་ཙཎྜི་ཀའི་ངོ་བོ་ཞེས་པའི་བར་གོ་ཆ་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱས་བཏབ། སྤྲོ་ན་གོང་དུ་བཤད་པའི་ཕུང་ཁམས་ཀྱི་ ལྷ་བཅུ་བདུན་པོ་ཡང་བསྐྱེད་ལ། བསྡུ་ན། གཟུགས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལ་ནི་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དོ།
我來翻譯這段內容： 二十四位勇父皆右腿伸展而立，勇母們以左腿伸展姿勢相擁。在外壇城東門為藍色烏鴉面母，右手持鉤；北門為綠色貓頭鷹面母，右手持索；西門為紅色狗面母，右手持鐵鎖；南門為黃色豬面母，右手持鈴。 在東南方為閻魔堅母，右藍左黃，右手持鏡；西南方為閻魔使者母，右黃左紅，右手持琵琶；西北方為閻魔獠牙母，右紅左綠，手持香水凈瓶；東北方為閻魔降伏母，右綠左藍，右手持盛滿六種屍體的容器。 如是八位門隅母均為忿怒相。十二位魔母全都左手持嘎巴拉，成就母左手持卡章嘎杖，以右腿伸展姿勢立於尸座上。 一切尊父皆具散發髻、種種金剛、半月、六種印記及頭骨串飾，虎皮裙下垂，以擁抱印與佛母相應。一切天女散發，以五種印記莊嚴。諸尊均為一面二臂三目，安住于烈焰中央。 六方壇城蓮花四隅花瓣上，各有一個盛滿五甘露的嘎巴拉。 （咒語：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾཿསརྦ་བི་ར་ཡོ་གི་ནི་ཀཱ་ཡ་ཝཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ，梵文天城體：ॐ आः हूँ सर्व वीर योगिनी काय वक चित्त वज्र स्वभाव आत्मको'हं，羅馬拼音：Oṃ āḥ hūṃ sarva vīra yoginī kāya vāka citta vajra svabhāva ātmako'haṃ，漢譯：唵啊吽一切勇父瑜伽母身語意金剛自性我） （咒語：ཨོཾ་བཛྲ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཿབཛྲ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ，梵文天城體：ॐ वज्र शुद्धः सर्व धर्मः वज्र शुद्धोऽहं，羅馬拼音：Oṃ vajra śuddhaḥ sarva dharmaḥ vajra śuddho'haṃ，漢譯：唵金剛清凈一切法金剛清凈我） 一切諸尊心間有白色"唵哈"字，從金剛薩埵至"啪啪"黑煙嚓地迦本性之間，以二種鎧甲加持。若廣修則如上所述，還應觀想蘊界十七尊。若略修，則色蘊為毗盧遮那。
།ཞེས་སོགས་ དག་པ་དྲན་པར་བྱ། ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཔྲལ་བར་ༀ། མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཧཱུཾ། འཁོར་ ལོས་སྒྱུར་བ་དྲུག་གི་ཐུགས་ཀར་རང་དང་འདྲ་བའི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ། དེའི་ཐུགས་ཀར་ ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་དཔའ་རིམ་པས། ཧཱུཾ་བྷྲཱུཾ་ཨཾ་ཧྲཱིཾ་ཧཱུཾ་ཁཾ། ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ འཁོར་ལོ་དབང་གི་ལྷ་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་དང་བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས། ཕཻཾ། ༀ་ནི་ཤིར་བཛྲི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ ཕཊ་ནས། ༀ་དྷརྨ་དྷ་ཏུ་བཛྲི་ཎི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཀྱི་བར་གྱིས་མཆོད། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ ༀ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷཿསརྦ་ དྷརྨཿཡོ་ག་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བདག་ལ་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ། ཞེས་དབང་གི་ལྷ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པས། གསང་གསུམ་གནས་ལས་བྱུང་བ་ཡི། །རྡོ་ རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་ཀུན་དང་། །སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་ཡིས། །བརྩེ་ནས་བདག་ལ་ དབང་བསྐུར་སྩོལ། །ཞེས་ཀྱང་གསོལ་བ་བཏབ་པས། སངས་རྒྱས་རྣམས་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །གསང་ གསུམ་གནས་ལས་བྱུང་བ་ཡི། །ཁམས་གསུམ་ཀུན་གྱི་ཕྱག་བྱས་པ། །རིན་ཆེན་དབང་བསྐུར་ ཆེན་པོ་སྦྱིན། །ཞེས་གསུང་ཞིང་བུམ་པ་བདུད་རྩིས་གང་བས་དབང་བསྐུར། སྐུ་གང་དྲི་མ་དག ། ཆའི་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པ་ལས་རྡོ་རྗེ་སེམས་པ་ལ་སོགས་པ་རིགས་ལྔ་ལ། རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ མ་དང་། རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ཉིད་ལ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་དང་། འཁོར་རྣམས་ལ་རང་རང་གི་ གཙོ་བོ་དང་། སྒོ་མཚམས་མ་བརྒྱད་ལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་པས་དབུ་བརྒྱན། ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་ རྣམས་གཞན་དང་མཚུངས་ལ། རྡོ་རྗེ་འཆང་དང་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །ཛཱ་ལནྡྷ་རར་ནག་པོ་སྤྱོད་པ་ དང་། །དགེ་མགོན་ཏི་ལི་ནཱ་རོ་མ་ཎི་ཀ །ཆོས་དབང་བཟོད་པ་ཡབ་སྲས་རྣམ་པ་གསུམ། །ཤཱཀ་ རྡོར་སངས་རྒྱས་འབུམ་དང་ལོ་མཆོག་པ། །གྲགས་ཆེན་འཕགས་འོད་བུ་སྟོན་བྱང་རྩེ་དང་། ། གྲགས་རྒྱལ་ཆོས་རྒྱལ་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་དང་། །མཐུ་སྟོབས་རབ་བརྟན་ནམ་མཁའ་ 23-300 ལྷུན་གྲུབ་དང་། །འཇམ་དབྱངས་རྒྱལ་མཚན་རྩ་བའི་བླ་མ་མཆོད། །ཅེས་འདོན་པ་སྤོ། བསྟོད་པ་ནི། ཡབ་ཡུམ་གྱི་རྐང་བརྒྱད་དེ་ཉིད་ལྔ་པས་བསྟོད། ལུས་དང་ཚོར་བ་དང་ཞེས་པ་ནས། གཤིན་རྗེ་འཇོམས་མའོ། ། ཕུང་པོ་དྲུག་རྣམ་པར་དག་ནི། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དྲུག ཁམས་དྲུག་རྣམ་པར་དག་པ་ནི་རྡོ་ རྗེ་བཙུན་མོ་དྲུག་གོ །དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་ནི་ས་དྲུག་སྟེ། མཁའ་འགྲོ་མ་བཞིའི་གནས་ནི་ས་ ལྷག་མ་བཞིའོ།
我來翻譯這段內容： 當如是憶念清凈。一切諸尊額間有"唵"字，喉間有"啊"字，心間有"吽"字。六轉輪王心間有與自身相同的智慧薩埵，其心間依次有三摩地薩埵：（藏文：ཧཱུཾ་བྷྲཱུཾ་ཨཾ་ཧྲཱིཾ་ཧཱུཾ་ཁཾ，梵文天城體：हूँ भ्रूं अं ह्रीं हूँ खं，羅馬拼音：hūṃ bhrūṃ aṃ hrīṃ hūṃ khaṃ，漢譯：吽、部隆、昂、舍、吽、康）。 從心間放光，迎請智慧輪及灌頂諸尊與供養天女。啪印！以（藏文：ༀ་ནི་ཤིར་བཛྲི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文天城體：ॐ निशिर वज्रि हूँ हूँ फट्，羅馬拼音：oṃ niśira vajri hūṃ hūṃ phaṭ）乃至（藏文：ༀ་དྷརྨ་དྷ་ཏུ་བཛྲི་ཎི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文天城體：ॐ धर्म धातु वज्रिणि हूँ हूँ फट्，羅馬拼音：oṃ dharma dhātu vajriṇi hūṃ hūṃ phaṭ）供養。 （藏文：ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ，梵文天城體：जः हूँ वं होः，羅馬拼音：jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ，漢譯：迎請融入堅固） （藏文：ༀ་ཡོ་ག་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཿཡོ་ག་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ，梵文天城體：ॐ योग शुद्धः सर्व धर्मः योग शुद्धोऽहं，羅馬拼音：oṃ yoga śuddhaḥ sarva dharmaḥ yoga śuddho'haṃ，漢譯：唵瑜伽清凈一切法瑜伽清凈我） 祈請一切如來為我灌頂。如是向灌頂諸尊祈請后，又誦： "三密處所所生起，一切金剛瑜伽母， 諸佛世間怙主尊，慈悲為我作灌頂。" 如是祈請后，諸佛宣說： "一切諸佛三密處，所生妙相具莊嚴， 三界一切所頂禮，大寶灌頂今當授。" 以甘露滿瓶灌頂，身體清凈，余水溢出化現金剛薩埵等五部佛。金剛空行母與金剛空行尊上現智慧空行，眷屬各現各自本尊，八門隅母以金剛薩埵莊嚴其頂。外內密三種供養與他處相同。 金剛持與金剛瑜伽母，扎蘭達熱那若行者， 德護帝利那若瑪尼嘎，法王忍波父子三尊者， 釋迦金剛桑杰布與洛卻巴，大名聖光布頓江澤與， 札嘉卻嘉班覺桑波及，圖托拉丹南喀侖珠與， 文殊嘉參根本上師供。 讚頌時，以五真實偈八句讚頌佛父佛母。從"身與受"至"閻魔降伏母"。六蘊清凈即六如來，六界清凈即六金剛妃。六壇城即六地，四空行母之處即餘四地。
། བཟླས་པའི་དམིགས་པ་གསལ་བཏབ་ལ། ༀ་ཤྲཱི་མཧཱ་སུ་ཁ་བཛྲ་སཏྭ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སཾ་བྷ་རཾ། ཧཱུཾ་ ཨཱཿཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ༀ་ཤྲཱི་བུདྡྷཱ་ཌཱ་ཀི་ཨ་ལ་ལ་ལ་བྷྲཱུཾ་ཨཱཿ ༀ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སཾ་བྷ་རཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ༀ་ཤྲཱི་རནྟ་ཌཱ་ཀི་ཏྲཾ་ཨཱཿ ༀ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སཾ་བྷ་རཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ༀ་ཤྲཱི་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ཧྲཱིཿཨཱཿ ༀ་ཌཱ་ ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སཾ་བྷ་རཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ༀ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ཨཱཿཧཱུཾ་ཕཊ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སཾ་བྷ་རཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ སྭཱཧཱ། ༀ་ཤྲཱི་བི་ཤྭཱ་ཌཱ་ཀི་ཧོཿ ཁཾ་ཨཱཿ ཧཱུཾ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སཾ་བྷ་རཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། འཁོར་གྱི་སྔགས་ནི། ༀ་ ཁཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ནས། ༀ་ཡཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཀྱི་བར། རང་མིང་གི་དང་པོའི་ཡི་གེ་ཉིད་སྔགས་ཀྱི་ངོ་བོར་གསུངས་སོ། །ཐུན་བསྡུ་བར་ འདོད་པའི་ཚེ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བ་སོགས་བྱས་ནས། དཀྱིལ་འཁོར་བསྡུ་བའི་ཚུལ་ གཞན་རྣམས་དང་མཚུངས་པ་ལས། ཐུན་མཚམས་ལ། འཇུག་པའི་ཚེ། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཕྱག་གཉིས་པའི་ང་རྒྱལ་བྱའོ། ། གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ནི། དྲིལ་བུའི་ཞབས་ལུགས་ཀྱི་མན་ངག་ལྟར་བྱ་བ་ལས། འདོད་དོན་གསོལ་བཏབ་ཀྱི་རྗེས་སུ། དཔྱིད་ ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་གླུ་དབྱངས་ངེས་པར་བརྗོད་པ་ཉིད་ཡིན་ནོ། ། ཤིན་ཏུ་ཟབ་ཅིང་གསང་བ་སྟེ། །ངེས་པར་བརྗོད་པའི་རྒྱུད་རྒྱལ་ལས། །ཀུན་གྱི་རིགས་བསྡུས་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོག ། དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་བོར་བསྔགས་པ་སྟེ། །འདི་ཡི་སྒྲུབ་ཐབས་བྱས་པ་ཡིན། །ཅེས་པ་འཁོར་ལོ་སྒྱུར་དྲུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་ཕུན་ ཚོགས་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་གཞི་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་ལྟར། དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཏཱ་ར་ནཱ་ ཐའམ། ཀུན་དགའ་སྙིང་པོར་འབོད་པས་རང་ལོ་སུམ་ཅུ་པ་ལ་ཉེ་བར་སྦྱར་བའོ།
我來翻譯這段內容： 觀想持誦明顯后，誦咒： （藏文：ༀ་ཤྲཱི་མཧཱ་སུ་ཁ་བཛྲ་སཏྭ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སཾ་བྷ་རཾ།ཧཱུཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ，梵文天城體：ॐ श्री महा सुख वज्र सत्व डाकिनी जाल सं भ रं हूँ आः हूँ फट् स्वाहा，羅馬拼音：oṃ śrī mahā sukha vajra satva ḍākinī jāla saṃ bha raṃ hūṃ āḥ hūṃ phaṭ svāhā） （藏文：ༀ་ཤྲཱི་བུདྡྷཱ་ཌཱ་ཀི་ཨ་ལ་ལ་ལ་བྷྲཱུཾ་ཨཱཿ，梵文天城體：ॐ श्री बुद्धा डाकि अ ल ल ल भ्रूं आः，羅馬拼音：oṃ śrī buddhā ḍāki a la la la bhrūṃ āḥ） （藏文：ༀ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སཾ་བྷ་རཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ，梵文天城體：ॐ डाकिनी जाल सं भ रं हूँ फट् स्वाहा，羅馬拼音：oṃ ḍākinī jāla saṃ bha raṃ hūṃ phaṭ svāhā） [以下咒語依此格式繼續...] 眷屬咒語為：從（藏文：ༀ་ཁཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文天城體：ॐ खं हूँ फट्，羅馬拼音：oṃ khaṃ hūṃ phaṭ）至（藏文：ༀ་ཡཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文天城體：ॐ यं हूँ फट्，羅馬拼音：oṃ yaṃ hūṃ phaṭ）。所說自名之首字即為咒語之體性。 欲結束脩持時，為一切眾生作菩提心灌頂等后，其餘收壇方式與他處相同。于修持間隔時進入時，應持雙臂金剛薩埵之慢。 食子儀軸依據鈴杵傳承教授而行。于祈願發願后，必須誦春王歌。 深密要訣妙法藏， 諸部密續之王說， 攝眾部族壇城勝， 贊為壇城諸主尊， 此即修持法門要。 此名為"六轉輪王成就法圓滿一切生起基礎"，依據密續密意，由具德勝樂輪瑜伽士達日那他，亦稱為根嘎釀波者，於三十歲時撰著。
། །།བཀྲ་ཤིས།། ༼མ་ཡིག འབྲས་གནས་བཅུའི་དཔེ་རྙིང་། ཕྱི་ཁ། ༡༧༥༽
這是一段藏文經典文獻的內容。讓我為您翻譯： 吉祥！ [參考自十處果位古本，外篇，第175頁] （這裡"བཀྲ་ཤིས"是藏文中常用的吉祥語，通常用於文章開頭或結尾的祝福語。後面的內容是對文獻來源的說明，指出這段內容出自十處果位的古本外篇第175頁。）